我等你，半年为期.逾期就狠狠把你忘记,这句话用英语怎么翻译呢?这是刘若英的那首<我等你>的歌词,想用这句话来暗示我暗恋的那一位男子.希望大家帮帮忙，小女子在次谢谢了:)~

题目详情

我等你，半年为期.逾期就狠狠把你忘记,这句话用英语怎么翻译呢?这是刘若英的那首<我等你>的歌词, 想用这句话来暗示我暗恋的那一位男子. 希望大家帮帮忙，小女子在次谢谢了:)~

▼优质解答

答案和解析

标准答案来了我等你半年为期 I'll wait for you, with half a year as the deadline. 逾期就狠狠把你忘记 After that, I would decisively and cruelly forget about it. 或者这个我等你 I’ll wait for you 半年...

看了我等你，半年为期.逾期就狠狠把...的网友还看了以下：

《我叫刘翔》阅读理解在20点前做完悬赏我觉得在叙述我自己的故事之前,还是有必要先介绍一下我的名字. 　2020-04-26 …

在暗室的白墙上挂一小平面镜,用手电筒斜着照射这面镜子和白墙,从正面看去什么亮什么暗.从侧面呢?原因　2020-05-13 …

刘向的《说苑》中有这样一句话“人们不会因武力的威胁而信服.治理国家应该靠教育和美德.”原文是什么谢　2020-05-15 …

‘之流’这个词有什么暗示意味有贬义的意思吗比如说刘德华之流当中之流表明对刘德华的轻视　2020-05-16 …

刘表的长子刘琦是怎么死的刘琦之死我看过三国演义说,刘琦经常不干正经事,最后耗死的,不知道是不是真的　2020-05-17 …

原子和原子间有什么物质?是真空的吗?除了电子还有什么?存在暗物质吗?什么是暗物质（越通俗越好,别复　2020-06-02 …

在天光下,物品的亮面和暗面一定是一冷一暖么?1,在天光下,物品的亮面和暗面一定是会显出一冷一暖的关　2020-06-14 …

小王在100m赛跑冲到终点时领先小刘10m，领先小李15m．如果小刘和小李照原来的速度继续冲向终点　2020-06-23 …