英语翻译1981年8月—1988年12月上海五金交电公司日用五金批发部财务股股长1988年2月—1990年12月上海五金交电公司日用五金批发部计统股股长1991年1月—1991年12月上海五金机械公司装潢总

Question

英语翻译
1981年8月—1988年12月 上海五金交电公司日用五金批发部财务股 股长
1988年2月—1990年12月 上海五金交电公司日用五金批发部计统股 股长
1991年1月—1991年12月 上海五金机械公司装潢总汇 副经理
1992年1月—1998年12月 上海装潢总汇家电部 经理
上海装潢总汇三楼商场 经理
上海装潢总汇曹安店 店长
上海装潢总汇策划部 经理
上海装潢总汇 副总经理
1999年1月—2000年8月 上海好美家装潢建材有限公司 总经理助理
2000年8月—2003年4月 联华超市股份有限公司商品管理总部 副部长
部长
2003年4月—至今 上海联华快客便利有限公司 商品总监
常务副总经理
党委书记
总经理
2008年11月—至今 联华超市股份有限公司 总经理助理

Answer 1

1981 August 1988 - Shanghai wujinjiaodian company daily hardware wholesale financial stocks section chief
February 1988-1990 dec Shanghai wujinjiaodian company daily hardware wholesale counts series shares section chief
January 1991 - December 1991,Shanghai hardware machinery company decoration company vice manager
January 1992 - December 1998 Shanghai decoration company GuDianBu manager
Shanghai decoration company store manager on the third floor
Shanghai decoration company CaoAn store manager
Shanghai decoration company planning manager
Shanghai decoration company deputy general manager
Jan.1999-2000 August Shanghai home decoration materials Co.,LTD.Good assistant to the general manager
August 2000 - April 2003 lianhua supermarket Co.,LTD commodities management vice minister headquarters
minister
Since April 2003 -- Shanghai lianhua convenience Co.,LTD goods design director
Standing deputy general manager
Secretary of the party committee
General manager
On November 2008 - yet lianhua supermarket Co.,ltd.,an assistant to the general manager