英语翻译防治空气污染是一个庞大的系统工程,需要个人、集体、国家、乃至全球各国的共同努力.我认为没有解决空气污染的简单办法,但人们可以通过节约能源、减少车辆和火力发电站的有

Question

英语翻译
防治空气污染是一个庞大的系统工程,需要个人、集体、国家、乃至全球各国的共同努力.我认为没有解决空气污染的简单办法,但人们可以通过节约能源、减少车辆和火力发电站的有害气体排放来达到降低污染的目的.首先减少污染物排放量.改革能源结构,多采用无污染能源如,太阳能、风能、水力发电和低污染能源,如天然气.第二,厂址选择、烟囱设计、城区与工业区规划等要合理,不要排放大户过度集中,不要造成重复迭加污染,形成局地严重污染事件发生.第三,绿化造林,使有更多植物吸收污染物,减轻大气污染程度.此外,防治空气污染是一个庞大的系统工程,需要个人、集体、国家、乃至全球各国的共同努力.

Answer 1

Prevention and control of air pollution is a huge system engineering, need individual and collective, national, and even the joint efforts of the world.I don't think it is a simple way to solve the air pollution, but people can through to save energy and reduce harmful gas emissions in vehicles and coal-fired power plants to achieve the goal of reducing pollution.To reduce emissions in the first place.Reform the energy structure, use more pollution-free energy such as solar energy, wind energy, hydroelectric power and low pollution, such as natural gas.Second, site selection, design of chimney, urban and industrial planning should be reasonable, don't emitters excessive concentration, repeated superposition don't cause pollution, formation of local serious pollution incident.Third, greening afforestation, make more plants absorb pollutants, reduce atmospheric pollution.In addition, the prevention and control of air pollution is a huge system engineering, need individual and collective, national, and even the joint efforts of the world.