由原告住所地人民法院依法管辖用英语怎么说合同当中关于合同争议条款：协商或调解不成的,由原告住所地人民法院依法管辖,这句话用英语如何翻译.

题目详情

由原告住所地人民法院依法管辖用英语怎么说
合同当中关于合同争议条款：协商或调解不成的,由原告住所地人民法院依法管辖,这句话用英语如何翻译.

▼优质解答

答案和解析

Unsuccessful negotiation or mediation of disputes shall be brought to the people's court of the plaintiff's place of domicile for jurisdiction according to the laws.
人工翻译

看了由原告住所地人民法院依法管辖用...的网友还看了以下：

用一个透明玻璃杯盖住一只长蜡烛和一支短蜡烛（都是燃着的）盖住后看到的现象是什么样的?也就是回答是哪支　2020-03-31 …

一个树木的家庭阅读快车一个树木的家庭我是在穿过了一片被阳光烤炙的平原之后遇见他们的。他们不喜欢声音，　2020-03-31 …

Lovetheneighbor.Butdon‘tgetcaught.要用心去爱你的邻居,不过不要让　2020-04-26 …

年迈的丁老先生通过律师立下合法遗嘱，将自己仅有的一套住房留给悉心照顾自己15年的女儿．丁老逝世后，　2020-05-13 …

有什么办法可以快速记住单词,不那么容易忘记.现在的我记住了单词,不久就忘了, 　2020-05-15 …

谁能想出一个牛的办法记住sophisticated这单词?我就服他!这个单词原意为诡辩,久经世故的　2020-05-16 …

在司法实践中,新法与旧法产生矛盾时,是适用从旧兼从轻还是是新法优于旧法?在司法实践中,当新法与原有　2020-05-20 …

小王申请将原住房抵押贷款转为个人抵押授信贷款,在他办理住房抵押贷款时确定的房屋价值为70 　2020-05-21 …

将银行原住房抵押贷款转为个人抵押授信贷款的,有效期间起始日为原住房抵押贷款发放日。　2020-05-30 …

行政立法的原则是( )。A.依法立法原则B.应急性原则C.立法民主原则D.加强管理与增进权益相协调原　2020-05-31 …