早教吧作业答案频道 -->英语-->
急求翻译高手翻译下以下文字:(在线翻的不行哦)我国上市公司会计信息披露存在不充分、不及时、不真实、不规范等主要问题,其原因主要有国内证券市场发展的不成熟,监管法规不完善
题目详情
急求翻译
高手翻译下以下文字:(在线翻的不行哦)我国上市公司会计信息披露存在不充分、不及时、不真实、不规范等主要问题,其原因主要有国内证券市场发展的不成熟,监管法规不完善、监督不到位和惩处无力度等外部因素以及公司利益驱动和公司治理结构不合理等内部原因.加之现行会计准则与制度的不完善造成公司会计人员无法做到独立核算,注册会计师无法独立审计.这严重阻碍了证券市场的发展,给证券市场的正常运行造成了诸多不利的影响.因此,研究上市公司会计信息披露问题对改善我国会计信息披露状况,推动我国证券市场高效健康发展具有深刻的理论意义与深远的现实意义.
是英文翻译哈
高手翻译下以下文字:(在线翻的不行哦)我国上市公司会计信息披露存在不充分、不及时、不真实、不规范等主要问题,其原因主要有国内证券市场发展的不成熟,监管法规不完善、监督不到位和惩处无力度等外部因素以及公司利益驱动和公司治理结构不合理等内部原因.加之现行会计准则与制度的不完善造成公司会计人员无法做到独立核算,注册会计师无法独立审计.这严重阻碍了证券市场的发展,给证券市场的正常运行造成了诸多不利的影响.因此,研究上市公司会计信息披露问题对改善我国会计信息披露状况,推动我国证券市场高效健康发展具有深刻的理论意义与深远的现实意义.
是英文翻译哈
▼优质解答
答案和解析
China's disclosure of accounting information of listed companies exist in full and not timely, inaccurate, not standardized, and other major issues, The main reason is the development of the domestic ...
看了急求翻译高手翻译下以下文字:(...的网友还看了以下:
为齐相,举齐国皆慕其家行,不言而齐国大治的翻译 2020-05-17 …
为齐相,举齐国皆慕其家行,不言而齐国大治,为立石相祠. 2020-05-17 …
相同的一句话、一本书、一故事、一现象;不同的人有不同见解,不同感受和不同结论;进而指导其进行不同的 2020-05-17 …
总行违反业务规章制度行为经济处罚规定中明确,数错并罚的处罚金额不能低于其中单项违规行为的( ) 2020-05-27 …
商业银行的工作人员应当遵守法律、行政法规和其他各项业务管理的规定,不得有下列哪些行为?( )A.利 2020-05-27 …
(2014•海门市模拟)某科研小组利用植株干重约为3.2g的铁线莲为实验材料,对其进行不同程度的遮 2020-06-11 …
英语翻译翻译段落为:叔向问晏子曰:“齐国之德衰矣,今子何苦?”晏子对曰:“婴闻事明君者,竭心力以没 2020-06-11 …
请问《行政复议法》第七条公民、法人或者其他组织认为行政机关的具体行政行为所依据的下列规定不合法,在 2020-06-12 …
经济法习题(理由)根据《反不正当竞争法》的规定,下列哪一行为属于不正当竞争行为中的混淆行为?()A 2020-06-29 …
“将求材艺,必先择志行,善者则举之,其志行不善则去之。”是我国古代某一时期的选官标准,这说明当时选 2020-07-08 …