早教吧作业答案频道 -->英语-->
雷神中的一句英文：Iwillgiveyoumyworld.字幕上打的是我向你保证我对你的诺言…请问是这个意思吗?
题目详情
雷神中的一句英文：I will give you my world.
字幕上打的是 我向你保证我对你的诺言…请问是这个意思吗?
字幕上打的是 我向你保证我对你的诺言…请问是这个意思吗?
▼优质解答
答案和解析
要不就是字幕写错了,要不就是翻译错了.I will give you my word.才是“我向你许诺”的意思.I will give you my world.是“我的世界都属于你的”即“我爱你” 理论上是,I will give you my word
看了雷神中的一句英文：Iwillg...的网友还看了以下：
关于牡丹亭和哈姆雷特的历史题牡丹亭和哈姆雷特所处时代的经济特征,及所反映精神对东西社会产生不同影响 2020-05-17 …
雷声是一声声不间歇的打吗?如果我持续听到5秒钟的雷声,就说明这5秒一直在打雷吗?还是只打了一次雷, 2020-07-07 …
从文化的作用和影响角度说说雷锋的成长足迹雷锋精神对我们人生的启示政治 2020-12-09 …
铁路关于《学雷锋见行动争当优秀学员》决心书怎么写铁路《学雷锋见行动争当优秀学员》决心书1按照对雷锋精 2020-12-10 …
下列各句中没有语病的一项是[]A．在推动社会主义文化大发展大繁荣的背景下，大力弘扬雷锋精神对于共建文 2020-12-15 …
面对优美的自然景观，你感动过吗？面对精美绝伦的艺术品，你感动过吗？面对崇高的精神和伟大的人格，你感动 2020-12-24 …
“有的人死了，他还活着”。雷锋神至今深人人心。可风雷锋精神A仍有现实意义B是民族精神的核心C具有鼓舞 2020-12-29 …
“有的人死了，他还活着”。雷锋神至今深人人心。可风雷锋精神（）A.仍有现实意义B.是民族精神的核心C 2020-12-29 …
下列各句中没有语病的一项是()A．在推动社会主义文化大发展大繁荣的背景下，大力弘扬雷锋精神对于共建文 2021-01-08 …
下列各句中，没有语病的一句是A．在推动社会主义文化大发展大繁荣的背景下，大力弘扬雷锋精神对于共建文明 2021-01-08 …