请教！外贸汉译英1.货价通常包括包装费用，“包括出口包装这一用语”，奉即所报价格包括适合出口的包装费用。如所报价格不包括包装费用，那么“出口包装费用由买方负担”一语应予

Question

请教！外贸汉译英1.货价通常包括包装费用，“包括出口包装这一用语”，奉即所报价格包括适合出口的包装费用。如所报价格不包括包装费用，那么“出口包装费用由买方负担”一语应予列入合同。 2.出口包装的结构必须考虑到经济与实效。出口商应记住，货物应该采用一种能保证安全到达目的地和便于在转运中搬运的方式进行包装。

Answer 1

1.包括出口包装：including the export packing 出口包装费用由买方负担：The export packing charge needs to be shouldered by the buyer. 2.出口包装的结构必须考虑到经济与实效：The construction of the expo...