英语翻译朋友之间,情趣相投、脾气对为则合、则交；反之,则离、则绝.朋友之间再熟悉、再亲密,也不能随便过头、不恭不敬.不然默契和平衡将被打破,友好关系将不复存在.Twopersons,ifwithcong

Question

英语翻译
朋友之间,情趣相投、脾气对为则合、则交；反之,则离、则绝.朋友之间再熟悉、再亲密,也不能随便过头、不恭不敬.不然默契和平衡将被打破,友好关系将不复存在.
Two persons,if with congenial taste or temper,would like to make friends and keep in contact with each other.Otherwise,even two friends would break their friendship,and cut off contact with each other.

Answer 1

我来试一下,不知道能不能帮到你.
If two people share the same interest and mood,they would be friends,or else,however intimatethey are,the friendship will no longer exist if it is handled inappropriatelly and disrespectfully.