早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

“可能我真的没有资格把你的心从她身上拉过来,对不起,给你带来困扰了.”的英文翻译是?

题目详情
“可能我真的没有资格把你的心从她身上拉过来,对不起,给你带来困扰了.”的英文翻译是?
▼优质解答
答案和解析
可能我真的没有资格把你的心从她身上拉过来,对不起,给你带来困扰了:Perhaps I really don't have the right to pull your heart away from her.I'm sorry for disturbing you.这样翻译比较地道、自己认真翻译的,希...
看了“可能我真的没有资格把你的心从...的网友还看了以下:

根据情境写出英语句子.周一早上格蕾丝见到了劳拉,问她周日去哪里了:(1)()劳拉说她和妈妈去公园闲  2020-04-25 …

下列各项中,对情节陈述不正确的一项是:()(3分)A.薇拉拜托聂赫留朵夫的两件事:她有一个朋友叫舒  2020-06-27 …

一个微小说意思··没懂冷吗?”他问。“不冷”“那就是冷了。”他脱下自己的外衣给她穿上。“饿了没有?  2020-07-04 …

梦见已经去世的母亲,她在打扫卫生,我让她休息,我去打扫,又经了很乱的场面后,我拉着她很痛苦的去世了我  2020-11-05 …

文学类文本阅读阅读下面的文字,完成问题。关键词蔡楠鲁米娜在单位做打字员十年了,她打印的材料足足有一火  2020-11-07 …

下列各项中,对情节陈述不正确的一项是:A.薇拉拜托聂赫留朵夫的两件事:她有一个朋友叫舒斯托娃,在她家  2020-11-10 …

阅读下面一段文字,用四个字概括乌苏拉的性格特征。乌苏拉跟她丈夫一样勤俭能干。这个意志坚强的女人身材瘦  2020-11-16 …

.帮.忙.翻.译.下.我非常兴奋,因为我有了一个新朋友,她是我在参加“手拉手”的活动时认识的,她有短  2020-11-27 …

美国著名的社会学家戴维斯发现:一个名叫伊莎贝拉的女孩一生下来就被她的母亲隐藏起来,过着与世隔绝的生活  2020-12-01 …

2012年10月9日,巴基斯坦十五岁女孩马拉拉在放学回家途中遭到塔利班暗杀,头部中枪.康复后,马拉拉  2020-12-18 …