英语翻译虽然我不明白现在的年轻人为什么喜欢在微博、贴吧上发表生活的琐事,但是以此来唠嗑一把然后像七八十岁的老奶奶们吃完饭没事做就聚在一起扯扯谁家的媳妇一样开个小型辩论会

Question

英语翻译
虽然我不明白现在的年轻人为什么喜欢在微博、贴吧上发表生活的琐事,但是以此来唠嗑一把然后像七八十岁的老奶奶们吃完饭没事做就聚在一起扯扯谁家的媳妇一样开个小型辩论会,或是批斗,或是表扬.

Answer 1

翻译如下：
Although I do not understand why young people now like: living in micro blog, stickon trifles, but to talk to a then like seventy or eighty year old grandmother whofinished the meal with nothing to do it together to pull who daughter-in-law like a small debate or criticism, or praise.
谢谢采纳!