早教吧作业答案频道 -->语文-->
(8分)乞者王翁传[明末清初]徐芳洒口王翁,尝行乞至拏口陈长者家。有顷户启,一小鬟捧盆水,向外倾洒去。有声铿然,视之,金钏也。翁大喜,复念此钏必主妇洗妆置盆中,而鬟
题目详情
(8分) 乞者王翁传 [明末清初]徐芳 洒口王翁,尝行乞至拏口陈长者家。有顷户启,一小鬟捧盆水,向外倾洒去。有声铿然,视之,金钏也。翁大喜,复念此钏必主妇洗妆置盆中,而鬟不知,倘主妇索钏不得,而疑鬟盗,或挞之急。吾贫人,横得重资,未必能享,而贻鬟累,以至不测,大不祥。遂留以待。久之,微闻户内喧声,似有所诃责。斯须,前鬟出,流血被面,望溪便掷。翁急前,持抱问故。鬟掷愈力,曰:“主妇失钏,而枉予盗。予何处得钏?与挞死,宁溺死!”翁曰:“然钏在,毋恐。”乃出诸袖中,俾持入,且曰:“待子于此久矣。”鬟入报,主妇以为谩,遣童出问翁,具以实对。 事闻长者, 长者曰:“世安得有此人?”亟召入,居然壮男子也。因问:“若能为我任奔走乎?”对曰:“幸甚!”于是使司门户稽察,辄胜任。 则又使出入市贾,征责租课,又辄称。 长者知翁可任,益亲爱,待以家人礼,诸钱谷会计之重要者,悉以寄之。 小题1:解释下列划线的字 (4分) ①复 念 此钏必主妇洗妆置盆中( )②鬟入报,主妇以为 谩 ( ) ③世 安 得有此人( ) ④悉以 寄 之( ) 小题2:用现代汉语翻译下面的句子:(2分) 则又使出入市贾,征责租课,又辄称。译文: 小题3:、请结合文中材料,对王翁这一人物做出评价?(2分) |
▼优质解答
答案和解析
小题1:①料想 ②欺骗 ③怎么 ④托付 小题1:于是又让他进入市场做生意,征收租赋,(王翁)又很快就称职了。(“市贾”“征责”“辄”“称”各0.5分) 小题1:诚实、有同情心、有正义感 |
参考译文: 洒口王氏,是樵县的世家大族。他们的先祖王翁,曾经行乞到拏口陈长者家门口。一会儿门打开了,一个小丫鬟捧一盆水,向外倒。发出了铿锵的声音,一看,是一个(落地)的金钏。翁非常高兴,(但)又想到这个金钏一定是陈家主妇洗梳装扮时放到盆中的,但丫鬟不知道,如果主妇找不到金钏,就会怀疑丫鬟偷了,或许会狠狠地鞭打她。我是一贫穷的人,意外地得到贵重的东西,不一定能享用,而且连累了丫鬟,以至于有不测,很不吉祥。于是留下来等待。过了很长时间,隐隐地听到门内有喧哗声,好像有叱责的声音。一会儿,刚才那个丫鬟出来了,血流满面,朝 着河水便要投水自杀。王翁急忙上前,抱住她问其中的缘故。丫鬟更 加用力往里跳,说:“主妇丢失金钏,却枉冤我偷了。我哪里去找金钏?与其被打死,不如跳河淹死。“王翁说:“然而金钏在,不要担心。”于是从袖子里拿出金钏,让她拿着进屋,并且说:“我在这里等你很长时间了。”丫鬟进去报告,主妇认为是欺骗(她),派一个仆人出来问王翁,(王翁)详细地据实回答。 事情报告给长者,长者问:“世上怎么会有这种人?”马上叫(王翁)进来,居然是青年男子。于是就问:“你能为我做事吗?”(王翁)回答说:“非常愿意!”于是让他掌管门户检查,王翁很快就胜任了。于是又让他进入市场做生意,征收租赋,(王翁)又很快就称职了。长者更加高兴,于是把所救丫鬟许配给他做妻子,并且让他掌管田庄租种土地,王翁更是竭尽全力用严谨认真忠于职守的行为态度来报答长者。长者知道王翁值得信任,更加信任喜欢他,用对待家人的礼节对待他,诸如钱粮计算的重要事情,全都托付给他。 |
看了(8分)乞者王翁传[明末清初]...的网友还看了以下:
思无涯,念不边,无思而无念,无念而无思,思者比将其植入心田,念着必将彼放入脑海有人能对上来吗 2020-05-16 …
英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:虽然可能次数上没有你多,但是我有 2020-05-16 …
下列句子中“而”的用法归类正确的一组是:①而翁归,自与汝复算耳②敏而好学,不耻下问③人而无信,不知 2020-06-08 …
翻译:汉王曰:“吾与项羽俱北面受命怀王,曰‘约为兄弟’,吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羹.” 2020-06-09 …
英语翻译吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羹就这一句, 2020-06-09 …
找出与“夫差!而忘越王之杀而父乎?”句中的“而”字意义相同的一句[]A.而翁长铨,迁我京师,则汝朝 2020-06-20 …
而字的一词多义1.择师而教之2.君子博学而日参醒乎己3.剑阁峥嵘而崔嵬4.而气候不齐5.于是秦人拱 2020-06-29 …
英语翻译①或曰孙吴时毛甘屯兵万户于是,故溪以屯名.②遂以丁丑之秋,复事兴建,仍独任之,桥未成而翁殁 2020-07-02 …
阅读下面的文言文,完成1~4题。朝士刘廷式本田家。邻舍翁甚贫,有一女约与刘廷式为婚。后契阔①数年, 2020-07-16 …
下列加粗词意义和用法相同的一组是A.①仓廪实而知礼节②强本而节用,则天不能贫B.①而翁归,自与汝复算 2020-11-08 …