翻译下面句子。（1）晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也。（2）如倩女之赜面而髻鬟之始掠也。

Question

翻译下面句子。

（1）晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也。

_________________________________________________________________

（2）如倩女之赜面而髻鬟之始掠也。

_________________________________________________________________

（3）始知郊田之外未始无春，而城居者未之知也。

_________________________________________________________________

 

Answer 1

（1）亮晶晶的，好像明镜刚打开，清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。  （2）又像美丽的少女洗好了脸刚梳好了发髻一样。  （3）（我这）才知道郊野之外未尝没有春天，可住在城里的人（却）不知道啊。