早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译报至无及矣,吾当独任其责次释之,,官司往往待其以疾毙于狱中,是与民除害尔一共两句

题目详情
英语翻译
报至无及矣,吾当独任其责
次释之,,官司往往待其以疾毙于狱中,是与民除害尔
一共两句
▼优质解答
答案和解析
1.等到有批复时就来不及了,我会独自承担这个责任
2.原文应该是:此释之,复紊,官司往往待其以疾毙于狱中,是与民除害尔.
译文:这些人如果放了他们,就又会做乱,官府往往会等他们因疾病死在狱中,这是为民除害啊.
看了英语翻译报至无及矣,吾当独任其...的网友还看了以下:

第六届海峡论坛6月15日在厦门海峡会议中心举行.论坛以“和谐发展、幸福两岸”为主题,讲出了两岸民众  2020-05-16 …

现代文明监狱的标准是( )。 A.监狱人民警察每年脱产培训不少于10天 B.监狱民警中本科以上文化程  2020-05-18 …

2012年2月4日,第二届“中华情”海峡两岸民间艺术嘉年华暨第八届厦门元宵民俗文化节在厦门举行。活  2020-07-23 …

读我国甲、乙两个少数民族的服饰图(如图),回答5-6题.下列关于甲、乙两个民族的描述,正确的是()A  2020-11-06 …

2011年两会召开之际,人民网强国论坛推出了两会民意征集大型互动栏目“我有问题问总理”。这一做法()  2020-11-27 …

2014年9月20日,“两岸同根•致力为公”系列文化交流活动在成都举行。该活动旨在搭建两多地民间文化  2020-11-30 …

海峡论坛是两岸民间各界的大聚会;两岸基层民众的大交流、两岸血脉亲情的大融合。两岸关系全面发展的政治基  2020-12-05 …

2009年10月17日,内蒙古自治区呼和浩特第二监狱发生一起4名罪犯杀害一名监狱民警后劫持出租车实施  2020-12-18 …

2013年两会召开之际,人民网强国论坛推出了“两会”民意征集大型互动栏目《我有问题问总理》,这一做法  2020-12-23 …

图是我国不同地区的两种民居,读图完成16、17题.关于两地居民饮食习惯、风土人情的说法,正确的是()  2021-01-08 …