今年是.英语表达..比如:今年是2008年...怎么翻译地道点啊?2.Mybirthdayis.后面到底要不要介词?3.Whenisyourbirthday/whereisshe?这样的句子中,when,和where做的是什么啊?表语,状语?

Question

今年是.英语表达..
比如:今年是2008年...怎么翻译地道点啊?
2.My birthday is.后面到底要不要介词?
3.When is your birthday /where is she?这样的句子中,when,和where做的是什么啊?表语,状语?

Answer 1

it's 2008(this year).
2.不需要介词的,直接加上日期
用介词的话,应该表达为i was born in+日期
3.这样的句子中,when,where做表语,对主语的状态的说明
比如:he is a student.The grass is green.
a student和green在句中都是作表语
而状语是修饰形容词,动词,副词等的
he study well.
这里well就是状语,修饰study