早教吧作业答案频道 -->英语-->
这句语法有错吗,译得如何,怎么改更好事业的进步有赖于大家的共同努力,共同努力促进其健康发展译:Onlywithourjointeffortscantheundertakingbedevelopedinahealthyway.问:1用onlywith有错吗2这
题目详情
这句语法有错吗,译得如何,怎么改更好
事业的进步有赖于大家的共同努力,共同努力促进其健康发展
译:Only with our joint efforts can the undertaking be developed in a healthy way.
问:1 用only with有错吗
2 这里的"事业"用undertaking有错吗,后面用被动对吗
事业的进步有赖于大家的共同努力,共同努力促进其健康发展
译:Only with our joint efforts can the undertaking be developed in a healthy way.
问:1 用only with有错吗
2 这里的"事业"用undertaking有错吗,后面用被动对吗
▼优质解答
答案和解析
only with是可以的.
例如：
Only with organization can the wisdom of the people be given full play.只有组织起来,才能充分地发挥民众的智慧.
用undertaking也是可以的.
例如：
Only with organization can the wisdom of the people be given full play.只有组织起来,才能充分地发挥民众的智慧.
用undertaking也是可以的.
看了这句语法有错吗,译得如何,怎么...的网友还看了以下：
为啥我写的fortran结果算出来都是零,程序如下.programex01useimslparam 2020-04-07 …
英文字母概念好的帮忙一下...T、H、C、N、E、O、I让你联想到什么（词）?要有意思的词,不是的 2020-04-09 …
已知字母组合成英语单词1、e e t t i n h r 2、e e r a t w h 3、o 2020-05-14 …
一个mathematica程序添加作图语句Clear[x,y,n,h,S1,S2,S3,S4,i] 2020-05-16 …
用g,i,n,h,t这几个字母组一个单词 2020-05-21 …
这个程序要求是输出m个数中任取n个数的所有组合,我要抓狂了==#include;#includei 2020-06-28 …
n-C3H7-H,i-C3H7-H这两个碳氢键是分别指CH3CH2CH2-H键和CH3-CH(CH 2020-07-07 …
C语言冒泡排序法，疑问啊~~~~~~~~~~~~~~~~~#include<stdio.h>#de 2020-07-23 …
谁会这道题：下面两个音节之间哪些下面两个音节之间哪些应该加隔音符号?请把它们加上.延安yánān饥饿 2020-11-02 …
职中数学题,关于集合.@@急!1)已知集合A={m,a,t,h,s},B={e,n,g,l,i,s, 2020-11-10 …