早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

关于拼音和英文的问题我发现一个问题,就是校服,提示标,什么什么的,打个比方,如《湛江一中》为什么在下面加多个zhanjiangyizhong,是怕别人不会读吗,还有,什么洗手间的标志啊如《请便后冲水

题目详情
关于拼音和英文的问题
我发现一个问题,就是校服,提示标,什么什么的,打个比方,如《湛江一中》为什么在下面加多个zhanjiangyizhong,是怕别人不会读吗,还有,什么洗手间的标志啊如《请便后冲水》的牌子,上面是中文,下面是qingbianhouchongshui,特别是学校什么的,但我见有许多公司的车,哪里的公司,人家就是用的英文,为什么那么多东西都要用拼音,这到底是为啥,难道就是单单为了怕人家不会读吗!
▼优质解答
答案和解析
你这提问很好.我觉得当然不是给外国人读的.如果有英语或拼音的选择,选英语(当然要用正确英语翻译)比较逻辑.至于给不懂汉字的人中国人读拼音, 我想这些人可能也不会读拼音吧?
还有,拼音和英语发音不同,对外国人来说,拼音标志让他们常有丈二和尚摸不着头脑之感.