早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

阅读语段,为划线句子断句并翻译。赵人患鼠,乞猫于中山。中山人予之猫,善捕鼠及鸡。月余,鼠尽而鸡亦尽。其子患之,告其父曰:“盍去诸?”其父曰

题目详情

阅读语段,为划线句子断句并翻译。

赵人患鼠,乞猫于中山。中山人予之猫,善捕鼠及鸡。月余,鼠尽而鸡亦尽。其子患之,告其父曰:“盍去诸?”其父曰: “是非若所知也吾之患在鼠不在乎鸡夫有鼠则窃吾食毁吾衣穿吾垣墉毁伤吾器用吾将饥寒焉不病于无鸡乎无鸡者弗食鸡则已耳去饥寒犹远若之何而去夫猫也?” (刘基《郁离子·捕鼠》)

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

▼优质解答
答案和解析

断句:其父曰:“是非若所知也。吾之患在鼠,不在乎鸡。夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉,毁伤吾器用,吾将饥寒焉,不病于无鸡乎?无鸡者,弗食鸡则已耳,去饥寒犹远,若之何而去夫猫也?”

【参考译文】有个赵国人担忧家里的鼠患,他在中山讨要猫。中山的人给了他一只猫。猫善于捕捉老鼠和鸡。一个多月了,老鼠被猫吃了但是鸡也被猫吃光了。他的儿子十分忧虑,告诉他的父亲说:“何不赶走猫呢?”他的父亲说:“这就是你不知道的了。我怕的是老鼠,不是没有鸡。有了老鼠,就会吃我的粮食,毁我的衣服,穿我的墙壁,啃我的用具,我就会饥寒交迫,害处不是比没有鸡更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,离开饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?”


看了阅读语段,为划线句子断句并翻译...的网友还看了以下:

食鸡堂的孪叔叔到养鸡去买鸡蛋,请你算一下,现在的鸡蛋够给李叔叔吗?李叔叔:要买23千克鸡蛋.我有5  2020-05-24 …

捕鱼队去年捕鱼5分之4吨,今年计划比去年增产6分之1,今年比去年的增产多少吨?  2020-06-03 …

乌鹆同啄的答案,今天就要,谢1不得捕得2去3然的义项()a如此,这样b是的,对的c.的样子d然而忽  2020-06-22 …

学习榜样,探究实践。冯会莲同学是邢台广宗县核桃园乡中学的一名中学生,母亲卧床患病十多年、几年前父亲  2020-07-02 …

不要等到比原来还少小时候,有一次和祖父进林子去捕野鸡。祖父教我用一种捕猎机,它像一只箱子,用木棍支  2020-07-20 …

黄鼠狼捕到鸡后,有时一次吃不完,它就在地上挖洞把吃不完的鸡埋入地下,使人和其它动物找不到,这种行为是  2020-11-10 …

小兰家前年养了18只鸡,去年养了97只鸡,今年养鸡996只又多7只.请您用巧妙的办法很快算出小兰家这  2020-11-14 …

离群的小鸡作文开头写:老母鸡带着几只小鸡去野外找食.一只贪玩的小黑鸡悄悄地离开了大家,自个去玩了.天  2020-12-23 …

作文(40分)阅读以下材料,根据要求作文。小时侯,有一次和祖父进林子里捕野鸡。祖父教我用一种捕猎机,  2020-12-25 …

黄鼠狼捕到鸡后,有时一次吃不完,它就在地上挖洞把吃不完的鸡埋入地下,使人和其它动物找不到,这种行为是  2021-01-24 …