早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译我需要翻译“四川省南充市阆中市”这几个字.关键在于：南充属于地级市,而阆中属于县级市.南充市可以翻译成NanchongCity,可阆中市该如何翻译合适呢?翻译成LangzhongCity似乎不妥,毕
题目详情
英语翻译
我需要翻译“四川省南充市阆中市”这几个字.关键在于：南充属于地级市,而阆中属于县级市.南充市可以翻译成Nanchong City,可阆中市该如何翻译合适呢?翻译成Langzhong City似乎不妥,毕竟阆中隶属于南充,不属于同一个行政级别.
我需要翻译“四川省南充市阆中市”这几个字.关键在于：南充属于地级市,而阆中属于县级市.南充市可以翻译成Nanchong City,可阆中市该如何翻译合适呢?翻译成Langzhong City似乎不妥,毕竟阆中隶属于南充,不属于同一个行政级别.
▼优质解答
答案和解析
Langzhong County,Nanchong City,Sichuan Province
县的英文是County,级别比City低
县的英文是County,级别比City低
看了英语翻译我需要翻译“四川省南充...的网友还看了以下：
英语翻译中国A省B市C区翻译成英语是怎么样的?我主要是不晓得区翻译不？我们有个产品要出口，在地址那里 2020-03-30 …
小英在地球上的体重是42千克,如果登上月球,她的体重只有7千克.她在月球上的体重是在月球上的几倍? 2020-05-22 …
小英在地球上的体重是42千克,如果登上月球,她的体重只有7个克.她在地球上的体重是在月球的几倍?她 2020-05-22 …
英语翻译伦敦地铁（LondonUnderground）是伦敦的城市轨道交通系统.在伦敦市中心内,地 2020-06-06 …
中译英:在地板上有一块手表和两本书.(两种不同的表达方式) 2020-06-06 …
该工程所在地市政府规定.高温期间施工企业每日工作时间减少1小时,企业必须给职工每人每天 2020-06-07 …
该公司若不服省统计局的处罚,申请行政复议,其受理机关是( )。A.本公司所在地市级统计局B.本公司所 2020-06-07 …
在外国寄物品到中国,不知以下地址英文怎写?在马来西亚寄物品到中国,但不懂得写英文地址,求以下英文地 2020-07-14 …
小英在超市里用5N的推力推着一辆小车在地面上做匀速直线运动,她突然发现前面有一个小孩,她马上用10 2020-08-02 …
阅读下面的文字，完成后面各题。“里份”的武汉想象：方方、池莉小说合论马英在城市的文学想象里，上海少不 2020-11-12 …