中文摘要,麻烦给翻成英文,中文名称：比翼齐飞,崛起之路——2016唐山世园会唐山园规划设计作品简介：唐山在经过76年大地震之后无论是在经济发展还是生态环境的改善方面都卓有成效,在

Question

中文摘要,麻烦给翻成英文,
中文名称：比翼齐飞,崛起之路——2016唐山世园会唐山园规划设计
作品简介：唐山在经过76年大地震之后无论是在经济发展还是生态环境的改善方面都卓有成效,在使自己成为河北省重要经济力量的同时又把自己建成了一个生态之城.凤凰涅槃,浴火重生之后才能够展现出震撼的美,本设计以唐山的崛起之路为线索,用现代的设计手 法,通过多种景观的表现、植物的种植以及合理的空间布局将唐山的自然环境、历史文 化、地域特色展示给游人,让人们重新审视唐山,从物质文化、精神文化等角度,来探 寻天下"唐山"如何一步步的崛起.

Answer 1

Take off together, rise to power - 2016 Tangshan Tangshan Shi Garden Park Planning and Design will
Synopsis: After 76 years of great Tangshan earthquake, whether in economic development or improvement of the ecological environment are effective, in Hebei Province to become an important economic force at the same time gets himself into an ecological city. Phoenix from the ashes after the shock to be able to show the beauty of this design to the rise of Tangshan road for clues, using modern design techniques, the performance of a variety of landscapes, plant cultivation, and a reasonable spatial distribution of the Tangshan natural environment, history, culture, geographical features shown to visitors, allow people to re-examine the Tangshan, from the material and cultural, spiritual and cultural point of view, to explore the world "Tangshan" How to rise step by step.