英语翻译请帮助翻译下面两个地址,广西省容县黎村镇六胜村上妈队10号广西省南宁市江南区那洪街道办事处平阳村福棠坡5队1号

题目详情

英语翻译
请帮助翻译下面两个地址,
广西省容县黎村镇六胜村上妈队10号
广西省南宁市江南区那洪街道办事处平阳村福棠坡5队1号

▼优质解答

答案和解析

广西省容县黎村镇六胜村上妈队10号:
No. 10 shangma production team, liu sheng village, licun town rong xian county, guangxi zhuang autonomous.
广西省南宁市江南区那洪街道办事处平阳村福棠坡5队1号:
No.1 of 5th fu tang po production team,pingyang village, nahong street committee, jiangnan district, nanning city, guangxi
最后的广西,可以译全称：guangxi zhuang autonomous region.也可以省略写作guangxi. 广西不是省,是民族自治区,对外咱不能自己犯这个错误.

看了英语翻译请帮助翻译下面两个地址...的网友还看了以下：

湖北省武汉市洪山区91附40怎么用英语写?湖北省武汉市洪山区虎泉街91附40号。　2020-06-05 …

求排比句!包含每句包含下面8个词中的任意一个.1.百福具臻2.洪福齐天3.福禄双全4.福慧双修5. 　2020-06-12 …

英语翻译中国福建省厦门市金鸡亭小区西林西里58号607室中国福建省厦门市金鸡亭小区西林东里36号5 　2020-06-17 …

随着城市发展，城市洪灾在许多城市不断出现，下列措施可有效减轻城市洪灾的是()①扩大城市绿地面积②扩　2020-06-26 …

能说“鸿福”，“洪福”，为什么“宏福”就是错的？鸿和洪都有大的意思，宏也有大的意思啊，为什么不能说　2020-06-29 …

洪福超市运来300包大练习本,运来的英语本是大练习本的5分之4,又是小练习本的7分之6.超市运来多　2020-06-29 …

根据如表回答：（1）从表中可以看出空气质量最好的城市是市，可能形成酸雨的城市是市．福建省×月×日空气　2020-11-12 …

如图是福建省略图，读图回答1～4题甲点所处山脉以西的地级市有（）A.三明市B.福州市C.厦门市D.宁　2020-11-12 …

下列各项词语中字形出现两处错误的一项是A．英雄辈出、并行不背、艰苦备尝、遮天蔽日B．起用试卷、恰如其　2020-12-16 …

9月9日国务院发文，批复同意设立（），根据《批复》，该区位于福州市滨海地区，初期规划范围包括马尾区、　2021-01-12 …