早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译我英语不好,所以想请大家帮我翻译一个地址,是中文翻译到英文,一定要准确很重要的,翻译内容:『东港区职业教育中心家属楼(前楼)一单元』
题目详情
英语翻译
我英语不好,所以想请大家帮我翻译一个地址,是中文翻译到英文,一定要准确很重要的,
翻译内容:『 东港区 职业教育中心家属楼(前楼)一单元』
我英语不好,所以想请大家帮我翻译一个地址,是中文翻译到英文,一定要准确很重要的,
翻译内容:『 东港区 职业教育中心家属楼(前楼)一单元』
▼优质解答
答案和解析
翻译地址的目的是为了:1.让老外找得到;2.让外国学校或朋友的书信或包裹准确到达.
所以可以用音译和意译结合.所以我建议使用:
Unit One (1 Danyuan),Family Residential Building for Vocational Education Center (Zhiye Jiaoyu Zhongxin Jiashu Lou-Qian Lou),Dong Gang, XX City,XX Province,China,Zip Code:123456
所以可以用音译和意译结合.所以我建议使用:
Unit One (1 Danyuan),Family Residential Building for Vocational Education Center (Zhiye Jiaoyu Zhongxin Jiashu Lou-Qian Lou),Dong Gang, XX City,XX Province,China,Zip Code:123456
看了英语翻译我英语不好,所以想请大...的网友还看了以下:
(2009•乐山)读我国局部地区略图,回答16-18题.16.图中所示河流名称是()17.图示区域 2020-05-01 …
中共十四大后,“下海创市场”成为人们日常话题的重要内容,中共十四大会议内容中与此直接相关的是()。 2020-05-16 …
14.下列事项中,不符合有关原始凭证填制要求的是().A原始凭证所填列的经济业务内容和14.下列事 2020-05-16 …
在高处作业要求中,安全带长度不应超过( )m。A.1B.2C.3D.4 2020-05-18 …
寻英语达人帮忙翻译论文摘要谢谢国内中小型企业领导者在企业管理活动中起着重要作用.特别是在这个日新月 2020-05-20 …
业务分析是系统分析的内容之一。以下关于业务分析的叙述中,不正确的是A.业务分析的主要内容是绘制 2020-05-23 …
土地利用因地制宜,下列有关我国土地资源利用合理的是()A.长江中下游平原主要发展林业B.内蒙古高原 2020-06-16 …
毕业论文摘要英文翻译求助我正在写毕业论文,要写英文摘要,就是把中文摘要翻译成英文,因为我英文不太好. 2020-10-31 …
英语书面表达:同学们快要初中毕业了,不久就要开始新的学习生活.请根据下表内的提示内容写一篇综合... 2020-11-01 …
英语翻译企业的内部控制制度是企业管理现代化的必然产物,加强内部控制制度建设是建立现代企业制度的内在要 2020-11-10 …