早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译我英语不好,所以想请大家帮我翻译一个地址,是中文翻译到英文,一定要准确很重要的,翻译内容:『东港区职业教育中心家属楼(前楼)一单元』

题目详情
英语翻译
我英语不好,所以想请大家帮我翻译一个地址,是中文翻译到英文,一定要准确很重要的,
翻译内容:『 东港区 职业教育中心家属楼(前楼)一单元』
▼优质解答
答案和解析
翻译地址的目的是为了:1.让老外找得到;2.让外国学校或朋友的书信或包裹准确到达.
所以可以用音译和意译结合.所以我建议使用:
Unit One (1 Danyuan),Family Residential Building for Vocational Education Center (Zhiye Jiaoyu Zhongxin Jiashu Lou-Qian Lou),Dong Gang, XX City,XX Province,China,Zip Code:123456