请大家帮我翻译一下这首写赵云的诗!天下汹汹,电闪处,白袍银戟.更千里,追随先主,从容画策.一世虎威滕与灌,浑身赤胆南驱北.忆当时,大帐偃红旗,鸣弓急.长坂道,百姓泣；当阳驿,铁衣湿.

题目详情

请大家帮我翻译一下这首写赵云的诗!
天下汹汹,电闪处,白袍银戟.更千里,追随先主,从容画策.一世虎威滕与灌,浑身赤胆南驱北.忆当时,大帐偃红旗,鸣弓急.
　　长坂道,百姓泣；当阳驿,铁衣湿.笑曹营七出,平安消息.到底心肠都似铁,可怜倾国倾城色.留佳话一段古今传,真英物.
我明天上课要做诗歌鉴赏,请大家帮我翻译下这首诗! 自己的意思也行谢谢!

▼优质解答

答案和解析

话说你是要中文还是英文,中文的话,如下天下动荡,在闪电之处,有有个人身穿白袍,手拿银戟.更千里（更不会）,追随刘备,从容谋划策略.一世的虎威,有如滕与灌,一身的赤胆忠心从南方打到北方.回忆当时,打仗的时候,鸣弓急（...

看了请大家帮我翻译一下这首写赵云的...的网友还看了以下：

英语翻译在夏天,一些小孩子在草地上玩耍,他们很开心.一些老人在打羽毛球,一些人在树下乘凉,一些人在　2020-05-20 …

在乌云翻滚的天空下,这明镜的江面上依旧反射出浓丽的亮光.怎样缩句　2020-05-23 …

限脂肪限胆固醇膳食不包括( )A.每天脂肪不超过50gB.每天胆固醇300mg以下C.忌食动物内脏D 　2020-06-07 …

为什么说“胆”小?这里面有什么由来?形容一个人容易受惊吓,叫做“胆”小；说一个人天不怕地不怕,叫“ 　2020-06-19 …

（二）阅读下文，完成下列各题在澄澈明净的天空下①这是一个普通的夜，白天刚下过阵雨。风特别湿潮，犹如　2020-06-21 …

北京时间2005年1月18日3时16分,中国21次南极冰盖昆仑科学考察队12名队员成功抵达南极内陆　2020-06-30 …

不超过15字用一句话概括“北京时间2005年1月18日3时16分,中国第21次南极冰盖昆仑科学考察　2020-07-22 …

意思相近的成语比如：胆大包天胆大妄为赏心悦目心旷神怡精雕细刻精耕细作这一类的, 　2020-07-24 …

当你爬上长城,伫立在城垣上,极目远望.在广阔的天宇下,这古老的砖墙随着群山万壑绵延伸展,跌宕起伏.那　2020-11-23 …

叶落初冬①惦念着冬,冬就来了.②如果,你在一个寒霜逼人的早晨,走上林间小径,不经意间,就会发现,枯黄　2020-11-24 …