英语翻译他是个单亲爸爸,独自抚养一个七岁的小男孩.因为要赶火车,没时间陪孩子吃早餐,他便匆匆离开了家门.一路上担心著孩子有没有吃饭,心老是放不下.回到家时孩子已经熟睡了,他这才

Question

英语翻译
他是个单亲爸爸,独自抚养一个七岁的小男孩.因为要赶火车,没时间陪孩子吃早餐,他便匆匆离开了家门.一路上担心著孩子有没有吃饭,心老是放不下.回到家时孩子已经熟睡了,他这才松了一口气.旅途上的疲惫,让他全身无力.正准备就寝时,突然大吃一惊：棉被下面,竟然有一碗打翻了的泡面!
「这孩子!」他在盛怒之下,朝熟睡中的儿子的屁股,一阵狠打.
「为什么这么不乖,惹爸爸生气?你这样调皮,把棉被弄?要给谁洗?」 这是妻子过世之后,他第一次体罚孩子.
「我没有……」孩子抽抽咽咽地辩解著：「我没有调皮,这……这是给爸爸吃的晚餐.」
原来孩子为了配合爸爸回家的时间,特地泡了两碗泡面,一碗自己吃,另一碗给爸爸.可是因为怕爸爸那碗面凉掉,所以放进了棉被底下保温.
爸爸听了,不发一语地紧紧抱住孩子.看著碗里剩下那一半已经泡涨的泡面：孩子,这是世上最…最美味的泡面啊!」
孩子即使再年幼,
也有他们的尊严,
如果父母发现错怪了孩子,
要勇敢向他们说：
「对不起!」.

Answer 1

He's a single dad,raising a alone at the age of seven little boy.Because want to catch the train,no time to accompany children to eat breakfast,he was in a hurry to leave the house.The children have the worry,dinner,will not cry,the heart is always can not let go.Back to home child had been sleeping,he then breathed a sigh of relief.On the journey of exhausted,let him general weakness.Are preparing to go to bed,suddenly surprised:under the quilt,should have a bowl of knocked over the instant noodles!
"This child!" He was so furious that son's bottom,a spanking.
"Why are lovely,make dad angry?You so mischievous the quilt make?For who wash?" This is after his wife's death,his first spank their children.
"I have no." The child sobbed his son:"I have no naughty.This...this is the dinner to father."
The original children in order to match the father time to go home,specially made two bowls of bubble surface,a bowl for himself and the other bowl for dad.But because be afraid of,dad wanting it to cool down,he put it under the quilt heat preservation.
Dad listened to,not hair a language to hold dearly to children.Look at the left in the bowl that half of the bubble has snatched face:"ah!Children,this is in the world the most...the most delicious bubble surface!"
Even if a young child,
Also have their dignity.
If parents find wrong about children,
Be brave to them:
"Sorry!" .