英语翻译中国经济在过去长达20多年的时间里,保持了年均增长9%以上的高速度,创造了世界经济增长史上的新奇迹,刷新了世界纪录.据专家估计,如果按照购买力平价计算,从1980年到2000年,中国经

题目详情

英语翻译
中国经济在过去长达20多年的时间里,保持了年均增长9%以上的高速度,创造了世界经济增长史上的新奇迹,刷新了世界纪录.据专家估计,如果按照购买力平价计算,从1980年到2000年,中国经济增长对世界GDP的贡献率为14%,仅次于美国（20.7%）；中国的商品贸易和服务贸易对世界贸易的贡献为4.7%,仅次于美国（14.4%）和日本（6.9%）.这样的经济发展速度使人民的生活发生了翻天覆地的变化.我们不仅解决了温饱问题,而且总体上达到小康水平,对于拥有世界人口1/5的古老国家而言,改变自己也意味着改变世界.
1分钟就回答出来是自己翻译的吗

▼优质解答

答案和解析

★别人是不是自己翻的我不知道.不过我自己的还是可以保证手翻的~中国经济在过去长达20多年的时间里,保持了年均增长9%以上的高速度,创造了世界经济增长史上的新奇迹,刷新了世界纪录.据专家估计,如果按照购买力平价计...

看了英语翻译中国经济在过去长达20...的网友还看了以下：

1.一个长方形的长与宽的比是7:5,如果宽增加14㎝,则长方形变成了一个正方形,原长方形的面积是（　2020-05-16 …

请你尝尝“怪味”成语.1.世界上最公开的事情2.世界上最长的腿3.世界上最离奇的想法4.世界上最大　2020-06-08 …

公元前221年秦始皇建立了我国历史上第一个统一的多民族的中央集权国家，结束了春秋战国以来诸侯国长期　2020-07-20 …

1.世界人口总数2011年达亿2.世界人口的增长：18世纪以前,人口增长十分；18世纪以后,特别是2 　2020-11-11 …

公元2世纪著名的数学家丢番都去世了,他碑文是用一道数学题记录了他一生的经历：这里埋着丢番都的骨灰.他　2020-11-14 …

20世纪90年代开始，美国在低失业率、低通货膨胀和低利率的条件下，实现了长达10年的持续扩张，年均增　2020-12-05 …

填空题.1.我国除了众多的天然河流外,还有许多人工开凿的河流.例如、、等.2.世界上最长、最早开凿的　2020-12-08 …

1.我国除了众多的天然河流外,还有许多人工凿的河流.列入（）、（）、（）等.2.世界上最长、最早开凿　2020-12-08 …

1.我国除了众多的天然河流外,还有许多人工开凿的河流.例如（）（）（）等.2.世界上最长、最早开凿的　2020-12-08 …

2007年，我国进出口贸易总额增长2倍，排名跃居世界第三，外汇储备超过1万亿美元，超过了日本，成为世　2020-12-11 …