英语翻译有个人叫牛郎,被哥哥和嫂子赶了出家.在老牛的指引下,和织女结了婚,生了两个孩子.王母酒醒后,命人将织女捉回来.但织女不死心,一定要和牛郎在一起.最后,王母允许他们在每年的七

Question

英语翻译
有个人叫牛郎,被哥哥和嫂子赶了出家.在老牛的指引下,和织女结了婚,生了两个孩子.王母酒醒后,命人将织女捉回来.但织女不死心,一定要和牛郎在一起.最后,王母允许他们在每年的七月七日相见.

Answer 1

是你啊,刚才帮你翻译了第一段,这段都翻译完了.我把刚才写的打给你看吧：第一段可翻译为：Lee Fang had an appointment with Hu Jing on Valentine`s Day,but she didn`t keep her word.Lee Fang was pretty upset thinking Hu Jin didn`t love him.So,he dropped the gift and at this moment,he suddenly met Hu Jing.
第二段：There was a person called Cowboy（也可以为Niu Lang),he was kicked out of his home.But with the old cow`s lead,he got married with Woman Weaver(也可以说是Zhi Nv) and she gave birth to two sons.After Queen Wong woke up,she ordered somebody to catch Woman Weaver back.But Woman Weaver dropped the idea of being together with cowboy forever.Finally,Queen Wong allowed them to meet with each other on July.7th ,every year.记得采纳啊!