早教吧作业答案频道 -->其他-->
求将此文翻译成文言文!谢谢!急求!本以为自己不是那么恋家的人.只有到经历了才知道.呆在学校一直不觉得想家,因为有朋友和室友的陪伴.有很多事可以忙.坐上去客运中心的公车时也还在抱
题目详情
求将此文翻译成文言文!谢谢!急求!
本以为自己不是那么恋家的人.
只有到经历了才知道.
呆在学校一直不觉得想家,因为有朋友和室友的陪伴.有很多事可以忙.
坐上去客运中心的公车时也还在抱怨人好多.
上了长途汽车,有的只是差点赶不上的紧张.
只是,直到看到“杭州市区”四个字时,有了些许感触.
然而,汽车开上了前往杭州的路途.突然情感有点崩溃,原来,我这么期望回家!
只是看到了属于杭州的一砖一瓦,虽然曾经根本没来过这段途径的风景.可是,就因为是杭州,竟会觉得那些建筑是那么的亲切!那么的熟悉,一种杭州的味道袭来!一种情愫突然就迸发了.
我一直笑一直笑.在回家.
在异地,虽然并不远,可是你总觉得自己是外人,什么都很陌生!即使是一样的连锁店,一样的红绿灯,一样的斑马线,一样的解放路.
然而,就连一辆杭州的公车都是那么亲切.
仅仅只是9天,却仿佛好久好久没回家了.
想看到家人见到自己的那种惊讶与盼望.其实,根本不必,不是吗?仅仅只是9天.
现在想来,有谁能说自己不恋家?只有在踏上回家的路时,才能深深明白,自己到底想不想家!只有那时的感觉最真切,最明晰!
在线等!谢谢!非常谢谢,其实大部分都好了,就会个别字词实在找不到合适的词语表达文章原来的情感!求大神帮助!
本以为自己不是那么恋家的人.
只有到经历了才知道.
呆在学校一直不觉得想家,因为有朋友和室友的陪伴.有很多事可以忙.
坐上去客运中心的公车时也还在抱怨人好多.
上了长途汽车,有的只是差点赶不上的紧张.
只是,直到看到“杭州市区”四个字时,有了些许感触.
然而,汽车开上了前往杭州的路途.突然情感有点崩溃,原来,我这么期望回家!
只是看到了属于杭州的一砖一瓦,虽然曾经根本没来过这段途径的风景.可是,就因为是杭州,竟会觉得那些建筑是那么的亲切!那么的熟悉,一种杭州的味道袭来!一种情愫突然就迸发了.
我一直笑一直笑.在回家.
在异地,虽然并不远,可是你总觉得自己是外人,什么都很陌生!即使是一样的连锁店,一样的红绿灯,一样的斑马线,一样的解放路.
然而,就连一辆杭州的公车都是那么亲切.
仅仅只是9天,却仿佛好久好久没回家了.
想看到家人见到自己的那种惊讶与盼望.其实,根本不必,不是吗?仅仅只是9天.
现在想来,有谁能说自己不恋家?只有在踏上回家的路时,才能深深明白,自己到底想不想家!只有那时的感觉最真切,最明晰!
在线等!谢谢!非常谢谢,其实大部分都好了,就会个别字词实在找不到合适的词语表达文章原来的情感!求大神帮助!
▼优质解答
答案和解析
吾以为己非恋家之人.
可经历后方知.
在校久不思家,是因有朋友相伴……有诸事得做.
坐上客运之公车尚在怨人之多.
上了长途之汽车,尚余差点错过之紧张.
然,待余观“杭州市区”四字时,顿有感触.
待车之上杭之道……突情之崩,盖余之思家久矣!
可经历后方知.
在校久不思家,是因有朋友相伴……有诸事得做.
坐上客运之公车尚在怨人之多.
上了长途之汽车,尚余差点错过之紧张.
然,待余观“杭州市区”四字时,顿有感触.
待车之上杭之道……突情之崩,盖余之思家久矣!
看了求将此文翻译成文言文!谢谢!急...的网友还看了以下:
英语翻译英语翻译:从昨天起就没有关于那个失踪的老人的新消息了英语翻译:亨利差不多游遍了整个欧洲英语翻 2020-03-30 …
帮忙翻译以下句子,但是翻译的方式最好委婉一点,尽量西方本土化,口语化,最好有在国外呆过多年的朋友帮 2020-05-13 …
名利场的作者萨克雷,中国为什么不多翻译些他的作品?连最起码的巴里林登的遭遇居然没有一家出版社有. 2020-05-17 …
英语翻译1.你将会在这里呆多长时间?2.你在这里呆了多长时间了? 2020-06-12 …
求阅读答案泉太好了。泉池差不多见方,三个泉口偏西,北边便是条小溪流向西门去。看那三个大泉,一年四季 2020-06-21 …
你有多远走多远英语怎么说?1你有多远走多远/哪里远你去哪里(两者意思,差不多翻译一个也可)英语怎么 2020-07-10 …
每天走路一小时,英语怎么说?oneappleaday,keepsdoctoraway.我想和这个差不 2020-11-03 …
英语翻译大致的意思是:皮草制成的玩具出售中100%皮草玩具仿真玩具出售中这3个句子意思差不多,翻译的 2020-11-25 …
我有很多书,但书架不多.翻译句子 2020-12-04 …
路上行人不多翻译 2020-12-14 …