描写田园景色的诗(王维和孟浩然的)

Question

描写田园景色的诗(王维和孟浩然的)

Answer 1

王维描绘田园风景的诗作 有《赠裴十迪》、《春中田园作》、《新晴野望》、《渭川田家》、《田家》、《淇上田园即事》、《田园乐》 等10多首,勾画了农村平凡而美丽的日常风光.王维把 农家生活写得非常和平宁静,将田夫野老写成了悠闲自 得的隐士式的人物,以这些诗歌表现了自己对于闲适生 活的喜爱.

斜光照墟落,穷巷牛羊归.
野老念牧童,倚杖候荆扉.
雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀.
田夫荷锄立,相见语依依.
即此羡闲逸,怅然吟式微.
这首诗是描写田家闲逸的.诗人面对夕阳西下,夜幕降临,恬然自得的田家晚归景致,顿生羡慕之情. 开头四句,写田家日暮时一种闲逸景象.五、六两句写农事.七、八句写农夫闲暇.最后两句写因闲逸而生羡情.全诗用白描手法,描绘了渭河流域初夏乡村的黄昏景色,清新自然,诗意盎然. 村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归.老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉.雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀.农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依.如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》.

屋上春鸠鸣.
村边杏花白.
持斧伐远扬.
荷锄觇泉脉.
归（一作新）燕识故（一作旧）巢.
旧（一作故）人看新历.
临觞忽不御.
惆怅远行（一作送远）客.
【诗文解释】
屋上有一只喜鸠在鸣叫,村边开着大片的白色杏花.手持斧子去整理桑树那长长的枝条,扛起锄头去察看泉水的通路.去年的燕子飞回来了,好像认识它的旧巢.屋里的旧主人在翻看新年的日历.举杯欲饮,又停了下来,想到离开家园作客在外的人,不由惆怅惋惜.
孟浩然的田园诗数量不多,但生活气息浓厚,如《过故人庄》、《游精思观回,王白云在后》等,农家生活的简朴,故人情谊的深厚,乡村气氛的和谐,都给人留下难以忘怀的印象.
过故人庄
孟浩然
故人具鸡黍,邀我至田家.
绿树村边合,青山郭外斜.
开轩面场圃,把酒话桑麻.
待到重阳日,还来就菊花.
译诗:这是一首田园诗,描写农家恬静闲适的生活情景,也写老朋友的情谊.诗由“邀”到“至”到 “望”又到“约”一径写去,自然流畅.语言朴实无华,意境清新隽永.
老友备好了黄米饭和烧鸡,邀我做客到他朴实的田家.村子外边是一圈绿树环抱,郊外是苍翠的小山包平斜.推开窗户迎面是田地场圃,把酒对饮闲聊着耕作桑麻.等到九月重阳节的那一天,再一次来品尝菊花酒好啦!
「游精思观回,王白云在后」孟浩然
出谷未停午,到家日已曛.回瞻下山路,但见牛羊群.
樵子暗相失,草虫寒不闻.衡门犹未掩,伫立望夫君.
译诗:诗写与友人王迥结伴同游精思观,回来后才发现失伴,表现出等待、企盼之情.首联从“未亭午”至“日已曛”,写出游览时间甚长,可见景色迷人,已为流连光景而两相走失埋下伏笔.颔联写发现失伴,回首归路,只见牛羊,意即不见王迥,已含企盼之情.颈联写薄暮见闻,而以人之失影、虫之失声暗喻失落心绪.尾联通过意外失伴于等待中感受景物环境,在独特的心绪中摄照景致,表情自然而景随情生.