早教吧作业答案频道 -->其他-->
求falloutboy《golden》中文歌词翻译FallOutBoy的《InfinityOnHigh》专辑里的请英文达人帮忙翻译下吧网上貌似找不到现成的中文歌词英文歌词:Howcruelisthegoldenrule?Whentheliveswelivedareonlygo
题目详情
求fall out boy《golden》中文歌词翻译
Fall Out Boy的《Infinity On High》专辑里的
请英文达人帮忙翻译下吧 网上貌似找不到现成的中文歌词
英文歌词:
How cruel is the golden rule?
When the lives we lived are only golden-plated
And I knew that the lights of the city
were too heavy for me
And though I carry karats for everyone to see
And I saw God cry in the reflection of my enemies
And all the lovers with no time for me
And all of the mothers raised their babies
To stay away from me
Tongues on the sockets of electric dreams
Where the sewage of youth drown the spark of my tears
And I knew that the lights of the city
were too heavy for me (too heavy for me)
And though I carry karats for everyone to see
(everyone to see)
And I saw God cry in the reflection of my enemies
And all the lovers with no time for me
And all of the mothers raised their babies
To stay away from me
And pray they don't grow up to be me
Fall Out Boy的《Infinity On High》专辑里的
请英文达人帮忙翻译下吧 网上貌似找不到现成的中文歌词
英文歌词:
How cruel is the golden rule?
When the lives we lived are only golden-plated
And I knew that the lights of the city
were too heavy for me
And though I carry karats for everyone to see
And I saw God cry in the reflection of my enemies
And all the lovers with no time for me
And all of the mothers raised their babies
To stay away from me
Tongues on the sockets of electric dreams
Where the sewage of youth drown the spark of my tears
And I knew that the lights of the city
were too heavy for me (too heavy for me)
And though I carry karats for everyone to see
(everyone to see)
And I saw God cry in the reflection of my enemies
And all the lovers with no time for me
And all of the mothers raised their babies
To stay away from me
And pray they don't grow up to be me
▼优质解答
答案和解析
楼主,我手工帮你翻译的~How cruel is the golden rule? 这黄金规则好残酷(黄金规则指金钱社会)When the lives we lived are only golden-plated当我们生活在镀金世界里的时候And I knew that the lights of the c...
看了求falloutboy《gol...的网友还看了以下:
一个具有挑战性的任务 麻烦大家帮我寻找一首英文歌!歌手:欧美 男 声音有点沙哑的感觉曲风:有点乡村 2020-05-15 …
After the hurricane的中文歌词,中文歌词中文歌词~英文学的不过关呀~ 2020-05-16 …
play my music的中文歌词(歌舞青春)不是歌舞青春是摇滚夏令营 ,中文歌词中文歌词中文歌 2020-05-17 …
谁能把《youarenotalone》这首歌的英文歌词的发音写成中文谁能帮我把杰克逊的《youar 2020-05-17 …
我要活泼的英文单词、开朗的英文单词、优雅的英文单词、文静的英文单词、调皮的英文单词、可爱的英文单词 2020-06-20 …
一首英文歌,里面有一段是四个hello~,尾音拖得一个比一个长还有一句是oh,baby,阳呲娄累( 2020-07-15 …
歌曲名:IThink,ILove翻译中文歌词歌手:JamieCullum专辑:The歌曲名:IThi 2020-11-14 …
谁能帮我翻译下这首英文歌曲《howdoilive》这首个是我看小说中发现的一首情歌,挺喜欢的。帮我翻 2020-11-14 …
谐音类似的英文单词.绿佳源、金枝、银杉、瑶林、森罗给这几个词想几个发音类似的英文单词。比如“安行”英 2020-12-08 …
布兰妮的heart的中文歌词是什么?这首歌真的很好听,没人多少人知道吧!但是真的是好歌,没有中文歌词 2020-12-10 …