英语翻译在该公司,我先是作QC部门经理,然后调到针织部作高级经理,一年后调到梭织部作总监.这段话怎么翻译?尤其是“先,然后,然后”.

Question

英语翻译
在该公司,我先是作QC部门经理,然后调到针织部作高级经理,一年后调到梭织部作总监.
这段话怎么翻译?尤其是“先,然后,然后”.

Answer 1

In this company,I was a manager of department QC in the begining,then I was transfered to knitting department as a senior manager,and 1 year later I was appointed as tating department director.