阅读杜牧的《泊秦淮》，完成下列各题。烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。（1）诗的前两句，如果你的同桌将“沙”写成“纱”，“近”写成“进”，

Question

阅读杜牧的《泊秦淮》，完成下列各题。
烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。（1）诗的前两句，如果你的同桌将“沙”写成“纱”，“近”写成“进”，请你从句意理解的角度帮他纠正。
（2）诗的后两句，“犹”的意思是___，诗人巧妙运用曲笔，表面上指责___，实际上是表达___。

Answer 1

（1）本题考查学生诗歌关键词句的把握，注意要首先理解诗歌内容，理解词句，然后根据句意进行纠正．前两句的意思是：浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾，皓月的清辉洒在白色沙渚之上．入夜，我将小舟泊在秦淮河畔，临近酒家．示例：烟雾笼罩着寒冷的水面，月光笼罩着水边的沙滩，沙滩的“沙”；夜晚船在秦淮河上停泊，与岸上的酒家靠得很近，靠近的“近”，而不是进入酒家．
（2）本题是对重点诗句的理解和对诗歌主旨的把握．句意为：金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲，竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》．犹：还；表面上指责商女；实际上是表达对座中点歌人的谴责与不满，对世道人心的忧患意识．
答案：
（1）示例：烟雾笼罩着寒冷的水面，月光笼罩着水边的沙滩，沙滩的“沙”；夜晚船在秦淮河上停泊，与岸上的酒家靠得很近，靠近的“近”，而不是进入酒家．
（2）还；商女；表达对座中点歌人的谴责与不满，对世道人心的忧患意识．
译文：
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾，皓月的清辉洒在白色沙渚之上．入夜，我将小舟泊在秦淮河畔，临近酒家．金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲，竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》．