“劝我早归家,绿窗人似花.如果“绿窗”被理解为“绿色的窗”,那么“红楼”要被理解为“红色的楼”了?“红楼”是指富家女子的居室,而与之相对的“绿窗”意思是贫家女子的居室.“绿窗

Question

“劝我早归家,绿窗人似花.
如果“绿窗”被理解为“绿色的窗”,那么“红楼”要被理解为“红色的楼”了?
“红楼”是指富家女子的居室,而与之相对的“绿窗”意思是贫家女子的居室.
“绿窗”还有一意为绿色纱窗,指女子居室.
韦庄把红楼和绿窗同时用于写这个女子,如果取其一富一贫之意形成对比的话,是自相矛盾的吧.所以我猜这诗里的“红楼”和“绿窗”都是单指女子的居室而已.我猜大概是韦庄觉着“红楼”啊“绿窗”啊神马的挺文艺的,都是说女子住的地方,又不好重复一个词就把两个都搬上来小装一下.以上是我个人猜想,我想知道我猜的对不对.

Answer 1

红楼别夜堪惆怅,香灯半卷流苏帐.残月出门时,
美人和泪辞
琵琶金翠羽,弦上黄莺语.劝我早归家,绿窗人似花.
从整首词来看,应该是与前面的“红楼”二字对仗,形成鲜明的对比,
主人公想的是家中绿色的窗台下的妻子啊……