早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译中国广东省广州市天河区五山路248号金山大厦南塔26楼2602B,邮编510630收件人:李建华
题目详情
英语翻译
中国广东省广州市天河区五山路248号金山大厦南塔26楼2602B,
邮编510630
收件人:李建华
中国广东省广州市天河区五山路248号金山大厦南塔26楼2602B,
邮编510630
收件人:李建华
▼优质解答
答案和解析
急需英文地址翻译,不要用翻译软件
中国广东省广州市天河区五山路248号金山大厦南塔26楼2602B,
邮编510630
收件人:李建华
回答:
地址与收件人--译成英文如下:
Mr.Li Jianhua
Room 2602B,Floor 26,South Tower of Jinshan Building,
No.248,Wushan Road,Tianhe District,Guangzhou,
Guangdong Province,China
Zip Code 510630
请注意:
1)书写上述英文地址时,应分行写,勿书写成一行;
2)楼房名、道路名、及区名译成英语时,按照规定须用汉语拼音(包括道路的名字);
3)为避免投递书信或包裹时出现因汉语地址读错或写错所造成的误投,请您千万在英文地址之下或信封(或包裹)的背面(或其他合适的位置),将汉语地址写上,或自己将汉语地址打印成小纸条,与信等一并寄给对方,回邮时请对方将汉语地址贴在正确的位置,可保你万无一失!
祝你邮寄成功并欢迎追问!
中国广东省广州市天河区五山路248号金山大厦南塔26楼2602B,
邮编510630
收件人:李建华
回答:
地址与收件人--译成英文如下:
Mr.Li Jianhua
Room 2602B,Floor 26,South Tower of Jinshan Building,
No.248,Wushan Road,Tianhe District,Guangzhou,
Guangdong Province,China
Zip Code 510630
请注意:
1)书写上述英文地址时,应分行写,勿书写成一行;
2)楼房名、道路名、及区名译成英语时,按照规定须用汉语拼音(包括道路的名字);
3)为避免投递书信或包裹时出现因汉语地址读错或写错所造成的误投,请您千万在英文地址之下或信封(或包裹)的背面(或其他合适的位置),将汉语地址写上,或自己将汉语地址打印成小纸条,与信等一并寄给对方,回邮时请对方将汉语地址贴在正确的位置,可保你万无一失!
祝你邮寄成功并欢迎追问!
看了 英语翻译中国广东省广州市天河...的网友还看了以下:
材料一:2014年长江经济带三大区域经济发展空间分异下游地区中游地区上游地区社会富足度竞争力721 2020-04-07 …
一千零一问新3第10课:书信写作的地址London,N.W.8请问London,N.W.8是什么意 2020-05-13 …
为了调查居民的生活水平,有关部门对某地区5个街道的50户居民家庭存款进行了调查,数据(单位:万元) 2020-06-07 …
大师,z=0~z=1.2区间值在正态分布下的面积是多少?请大师继续完成以下的面积各是多少:(1)z 2020-06-10 …
图1和图2分别是2012年4月12日8时和4月13日8时“某区域海平面等压线(单位:百帕)分布图” 2020-07-03 …
6班同学为灾区捐款980元比7班的多2倍多6元7班捐款多少元?一懂8层大楼27m.一楼大厅,层高4 2020-07-09 …
城市中得人工湖具有吸热功能,炎夏时节能大大降低周边地区的热岛效应.若某城市人工湖深2米,湖水温度升 2020-07-10 …
(2008•秀屿区)直接写出得数.236-98=15×15=3.25×4=23÷2=9-0.26= 2020-07-19 …
(a-b)/a与(a-b)/b什么意思,两者的区别比如(8-4)/8=50%与(8-4)/4=10 2020-07-19 …
自然灾害与防治新疆达坂城是我国有名的大风发生区,全年大风日数平均150天,最多为202天,≥10级大 2020-11-18 …