早教吧作业答案频道 -->其他-->
下列各句在文中的意思,翻译错误的一项是A.南昌故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐:昔日的南昌郡城,如今是洪州都府。它处在翼、轸二星的分管区域,与庐山和衡山接壤B.物华天宝,龙
题目详情
下列各句在文中的意思,翻译错误的一项是
A.南昌故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐:
昔日的南昌郡城,如今是洪州都府。它处在翼、轸二星的分管区域,与庐山和衡山接壤
B.物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐儒下陈蕃之榻:
(这里)物有光华,天有珍宝,宝剑的光气直射牛、斗二星之间;人有俊杰,地有灵秀,徐儒子(竟然)在太守陈蕃家下榻。
C.雄州雾列,俊采星驰,台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美:
雄伟的州城像雾一样涌起,俊美的人才像流星一样飞驰。城池倚据在荆楚和华夏交接的地方,(宴会上)客人和主人都是东南一代的俊杰。
D.腾蛟起凤,孟学士之词宗;紫电清霜,王将军之武库:词采如蛟龙腾空、凤凰起飞,那是文词宗主孟轲;紫电和清霜这样的宝剑,出自王将军的武库里。
A.南昌故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐:
昔日的南昌郡城,如今是洪州都府。它处在翼、轸二星的分管区域,与庐山和衡山接壤
B.物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐儒下陈蕃之榻:
(这里)物有光华,天有珍宝,宝剑的光气直射牛、斗二星之间;人有俊杰,地有灵秀,徐儒子(竟然)在太守陈蕃家下榻。
C.雄州雾列,俊采星驰,台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美:
雄伟的州城像雾一样涌起,俊美的人才像流星一样飞驰。城池倚据在荆楚和华夏交接的地方,(宴会上)客人和主人都是东南一代的俊杰。
D.腾蛟起凤,孟学士之词宗;紫电清霜,王将军之武库:词采如蛟龙腾空、凤凰起飞,那是文词宗主孟轲;紫电和清霜这样的宝剑,出自王将军的武库里。
▼优质解答
答案和解析
D
看了下列各句在文中的意思,翻译错误...的网友还看了以下:
英语翻译随着这几年越来越热的古镇游,分布在苏浙地区的江南古镇作为一个区域整体已经成为了国内古镇游中 2020-05-14 …
图1是某日同一经线日出时刻(地方时)随纬度变化图.图内三条曲线,其中有一条是正确的.请阅读正确的曲 2020-05-17 …
按照亚洲地理分区划分,日本属于哪一个区()A.东亚B.东南亚C.南亚D.西亚 2020-06-14 …
我有个地址想请大家帮我用英语翻译下奉贤区南桥镇贝港南区350号101室谁能用英语翻译下谢谢!奉贤区 2020-06-15 …
读图“我国部分地区杏花开放时间图”,完成9-10题.关于青岛与济南杏花开放时间的描述,正确的是() 2020-06-23 …
(2011•南岗区一模)日本地震后,我国多地近日出现市民抢购食盐的现象.据悉抢购食盐的原因是,日本 2020-06-28 …
材料阅读:世界最大的自由贸易区——中国一东盟自由贸易区已于2010年1月1日正式全面启动。从此,中 2020-07-07 …
五代十国时期,全国的经济重心继续南移,南方日益成为全国经济的先进地区,这与南方许多政权的统治者重视 2020-07-28 …
抗日战争时期,在“白山黑水”之间活跃着一支抗日联军,故事发生在()A.西北地区B.西南地区C.东北地 2020-11-12 …
某大学为了发展需要,准备兴建新校区.新校区规划分南北两个校区,北区拟建A,B,C三个不同功能的教学小 2020-11-17 …