成绩单里这些词翻译成什么比较好?1,“学分”“绩点”“学分绩点”用哪个词比较好2,表课程的“环节”“类别”用哪个词比较好3,就是有分数的“成绩”用哪个词比较好4,XX一,XX二,的“一

Question

成绩单里这些词翻译成什么比较好?
1,“学分”“绩点”“学分绩点”用哪个词比较好
2,表课程的“环节”“类别”用哪个词比较好
3,就是有分数的“成绩”用哪个词比较好
4,XX一,XX二,的“一”“二”怎么翻
5,“考试”跟“考查”分别用哪个词比较好
6,“合计”用哪个词比较好
7,上下册的“上”“下”应该怎么翻

Answer 1

1,"Credits", "GPA" "credit GPA"
2,"Link", "category"
3,"Achievements"
4,XX a, XX b
5,exam test
6,total
7,up down