“三年级的学生初学英语,对英语课有浓厚的兴趣,在课堂上积极大胆,善于模仿.”“但注意力差,需要老师积极引导.”以上两句话,用英语怎么说?不要百度翻译的结果.

Question

“三年级的学生初学英语,对英语课有浓厚的兴趣,在课堂上积极大胆,善于模仿.”
“但注意力差,需要老师积极引导.”
以上两句话,用英语怎么说?不要百度翻译的结果.

Answer 1

this three-grade student has just started learning english and has showed huge interest in it.he's passionate student and good at imitating.however,he is easy to be distracted.therefore, he should receive a guidance professionally.基本就是这样了,这个与你的原文有一点点差异,直译会有点chinglish