翻译成英文《威尼斯商人》是英国伟大戏剧家威廉莎士比亚一部富有悲剧色彩的喜剧作品,大致成书于1596或1598年,适逢文艺复兴运动中人文主义文学发展到登峰造极的阶段.此时,欧洲资本主义

Question

翻译成英文
《威尼斯商人》是英国伟大戏剧家威廉莎士比亚一部富有悲剧色彩的喜剧作品,大致成书于1596或1598年,适逢文艺复兴运动中人文主义文学发展到登峰造极的阶段.此时,欧洲资本主义经济正迅速发展,资产阶级掀起的一轮以人为本的人文主义运动正席卷欧洲.《威尼斯商人》就诞生于那样的时代背景之下.而关于这部作品,莎士比亚戏剧评论家们在研究莎士比亚戏剧丰富,广博,深刻的同时,却鲜少有人去关注书中体现的基督教文化的文明与野蛮的另一面.本文这次试图从社会,信仰,经济等多角度来重新探讨《威尼斯商人》中反应的基督教文化问题,希望读者在我的论文中对这部作品获得一些新的认识和体会.

Answer 1

The merchant of Venice is British great dramatist William Shakespeare's tragedy of a wealthy comedies,roughly in 1596 1598 or in writing,in the Renaissance humanism literature development to the highest stage.At this time,the capitalist economy is developing rapidly and the bourgeoisie a people-oriented humanism movement is sweeping Europe.The merchant of Venice was born in that era background.And about the works of Shakespeare's drama critics,in the study of Shakespeare's drama rich,wide,deep,but seldom someone to pay attention to in the book of Christian culture on the other side of the civilization and brutal.This article attempts from the society,economy,religion to explore the order in the reaction of the merchant of Venice,hope readers Christian culture in my papers on this work to gain some new knowledge and experience.