Azusa这个单词什么意思?是“梓”的意思吗?Azusa这个单词是什么意思?是“梓”的意思么?如果说人的名字里面有“梓”字,不翻译成“zi",翻译成英文单词的话是用Azusa还是catalpa?咳咳。为什么我

题目详情

Azusa这个单词什么意思?是“梓”的意思吗?
Azusa这个单词是什么意思?是“梓”的意思么?如果说人的名字里面有“梓”字,不翻译成“zi",翻译成英文单词的话是用Azusa还是catalpa?
咳咳。为什么我听不怎么懂。
那到底是用哪一个？

▼优质解答

答案和解析

Azusa 日本人名,梓,读音为“阿祖萨（azusa）”因为日文的梓字就读作阿祖萨.不能用catalpa,Azusa是音译,和“梓catalpa”没有关系.
举个例子：Yamamoto,日本人名,山本.读音为“雅马毛陶”,但是不能意译为“mountain basis （山本）”.只有中国人可以念作“shan ben”,其他所有国家的人都念作“雅马毛陶”.所以“Yamamoto”和“山”和“本”字没有一点关系.

看了 Azusa这个单词什么意思?...的网友还看了以下：

1.a≠0,b≠0,则a/|a|＋b/|b|的不同取值的个数为（）A.3B.2C.1D.02.若|x 　2020-03-31 …

设a=(√5-1)/2,求(a^5+a^4-2a^3-a^2-a+2)/a^3-a∵2a=√5-1 　2020-04-05 …

已知集合A={x|aX²+2x+1=0}1、若A=Φ,求a的值2、若A中至少有一个元素,求a的值3 　2020-04-05 …

三阶实对称矩阵,R(A)=2,A^2+2A=0,求特征值.都得到a(a+2)=0.为什么得到a=0 　2020-04-13 …

基本不等式超费解130已知a>b>0,求a2+1/（a*b)+1/[a*(a-b)]的最小值.a2 　2020-05-13 …

若a是方程x*x-5x+1=0的一个根,求a*a+1/a*a的值 x*x是x的平方若a是方程x*x 　2020-05-15 …

对于任意两个集合A,B,则有对于任意两个集合A,B,则有(1)A∪B____B∪A .A∩B___ 　2020-05-16 …

已知A={x|a小于等于x小于等于a+3},B={x|x大于5或x小于-1}1）若A交B=空集,求　2020-06-03 …

若－a,1-a,1＋a,a四个数在数轴上的对应点从左到右依次是a,1＋a,－a,1-a.则a的范围　2020-06-04 …

谁能帮我解决一道难题~如题:已知1+a+a*a+a*a*a=0,求a的2008次方+a的2007次　2020-06-10 …