侦探查出了凶手是谁,很让人意想不到怎么翻译

题目详情

▼优质解答

答案和解析

其实本身这句话就有歧义,到底是侦探查出了凶手这件事让人出乎意料呢?还是人们发觉凶手很出乎人的意料.
如果是前者,It was so unexpected that the detective found out the muderer.
如果是后者,The detective found out the muderer,who is quite unexpected.

看了侦探查出了凶手是谁,很让人意想...的网友还看了以下：

初中英语那个elther,neither,all和none,还有初中是不是很清楚的一个被动语态,我　2020-05-12 …

解方程；7(x-2)=2x3这是一道解方程的应用题,因为我现在快要小升初了,不想很多东西都不懂,题　2020-05-13 …

为什么我做英语题目做不进去？有时做一两道题题中有一些单词不会，想到要查字典就感觉很烦，不想做。有好　2020-05-14 …

favorite的反义词如题..不好意思,我也不想把百度知道当词典,不过我确实查不到劳驾哪位知道的　2020-06-11 …

英语翻译抱歉,因为一些事情耽搁了写信的时间,不过现在也不是很迟.我很想要MrJackson因为我非　2020-07-06 …

跪求：设三阶方阵A,B满足关系式：A的负一次方BA=6A+BA,并且A=(1/3,0,0;0,1/ 　2020-07-20 …

我要写的是一个倡导人类要保护动物的作文.是以动物口吻写的还没想好题目呢大家可参考一下我的小标题来定我　2020-11-04 …

英语方面的问题,1.做阅读理解与完形填空的时候,遇到生词怎么办,如果要查生词的话,又觉得很浪费时间? 　2020-11-22 …

怎么快速提高英语能力？我是一个刚毕业的大学生，本身英语能力较差，我家人托关系找了一个造船厂的管理职位　2020-11-30 …

到“北上广”创业是很多大学生的梦想，从某大学随机抽查了100人进行了问卷调查，得到了如下2×2列联表　2020-12-16 …

相关搜索：很让人意想不到怎么翻译侦探查出了凶手是谁