早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译love也有喜欢的意思这和like的一喜欢有什么不同?我看到了个句子Ilovethiscoat.也可以用Ilikethiscoat.都是我喜欢这件上衣

题目详情
英语翻译
love 也有喜欢的意思 这和like的一喜欢有什么不同?
我看到了个句子
I love this coat.
也可以用 I like this coat.都是我喜欢这件上衣
▼优质解答
答案和解析
LOVE的爱意比LIKE更深
例子~ 一个人说"This is love"这就是爱~如果说成"this is like"意思则有可能是 这就是喜欢 .那楼主,请问爱 和 喜欢在中文上又有什么区别呢?
补充!你所说的那两句是非常有区别是两句!
第一句:那个LOVE代表自己有渴望WANT TO BUY 这件上衣!并且会当成心中的宝贝(在一定的情况下)
第二句:那个LIKE只代表喜欢了它的外表,有刚刚接触就喜欢的意思~并不是深深的爱上这件物品(人)
反问:这音乐盒是我的最爱 和 我喜欢这个音乐盒有什么区别~意义就在这!
谢谢~我才初二~英语水平不是很好