求翻译啊求翻译!小弟分不多··真心感谢啊摘要企业在生产经营活动中都会造成对自然环境的污染和破坏,遵循“谁污染谁治理,谁开发谁保护”的思想,企业必须负担起对环境保护和治理的

Question

求翻译啊 求翻译!小弟分不多··真心感谢啊
摘要
企业在生产经营活动中都会造成对自然环境的污染和破坏,遵循“谁污染谁治理,谁开发谁保护”的思想,企业必须负担起对环境保护和治理的责任.传统会计不能充分反映有关环境方面的信息和企业应负的环境责任,因此,环境会计应运而生.环境会计不仅把企业与环境联系在一起,正确核算企业在环境保护和治理方面的绩效,而且对企业在环境方面的贡献也要作出评价,既要评价企业的经济目标,同时还要评价其社会目标.
关键词：环境会计 传统会计 环境保护 企业经济目标 社会目标

Answer 1

Enterprises in the production and business operation activities will cause damage to the natural environment pollution and destruction, follow the "polluter governance, who develop who protect" thought, the enterprise must afford to environmental protection and management's responsibility. Traditional accounting can be fully reflected on environmental information and enterprise should bear the environment responsibility of environmental accounting, therefore, have emerged. Not only the enterprise environment accounting with environmental relates in together, correct accounting enterprise in environmental protection and control in performance, but also for enterprise in environmental contribution to also want to evaluate, since want to appraise enterprise economic targets, but also to evaluate its social goals.
（关键词）Keywords: environment accountant the traditional accounting environment protection enterprise economic targets social goals