早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译一个楼盘名字叫“四季花园”,到底反应成怎样才比较合适,理由是“FourSeasonGarden”“FourSeasonsGarden”“theSeasonsGarden”求补充或解答.请翻译并补充理由
题目详情
英语翻译
一个楼盘名字叫“四季花园” ,到底反应成怎样才比较合适,理由是
“Four Season Garden”
“Four Seasons Garden”
“the Seasons Garden”
求补充或解答.
请翻译 并补充理由
一个楼盘名字叫“四季花园” ,到底反应成怎样才比较合适,理由是
“Four Season Garden”
“Four Seasons Garden”
“the Seasons Garden”
求补充或解答.
请翻译 并补充理由
▼优质解答
答案和解析
翻译成Sijihuayuan即可.比如五星家园,我当年翻译成 Five star homeland直接一个包裹寄丢了.改成Wuxingjiayuan以后就寄到了,所以异译成英文意思反而不方便别人找到你的确切地址.用拼音是最清楚不过的了.
看了英语翻译一个楼盘名字叫“四季花...的网友还看了以下：
“有一种叮咛叫滴酒莫沾，有一种期盼叫一路平安，有一种温馨叫合家团圆。”这样一批充满温馨话语的交通提 2020-05-13 …
“有一种叮咛叫滴酒莫沾，有一种感觉叫望眼欲穿，有一种期盼叫一路平安，有一种温馨叫合家团圆。”在高速 2020-05-13 …
蓄电池新装或大修后的第一次充电叫初充电,时间约为( )h。 A.10—30 B.30—40 C.40 2020-05-31 …
“有一种叮咛叫滴酒莫沾，有一种感觉叫望眼欲穿，有一种期盼叫一路平安，有一种温馨叫合家团圆。”在许多 2020-06-16 …
化学上什么叫“半充满”“全充满”还有书写电子排布图应注意些什么?书写格式书写方法解释清楚什么叫“半 2020-07-19 …
“有一种叮咛叫滴酒莫沾，有一种感觉叫望眼欲穿，有一种期盼叫一路平安，有一种温馨叫合家团圆”。在很多高 2020-11-07 …
什么叫"合数"及其它什么叫"合数"1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、 2020-11-17 …
若干克铁粉和铜粉的混合物与盐酸充分混合充分反应后过滤,将滤渣在空气中充分加热,加热后产物的质量恰好等 2021-01-13 …
“有一种叮咛叫滴酒莫沾，有一种感觉叫望眼欲穿，有一种期盼叫一路平安，有一种温馨叫合家团圆”。在河南省 2021-01-19 …
将3g碳和8g的氧气充分混合充分燃烧恰好完全反应，得到二氧化碳g．那么将3g碳和10g的氧气充分混合 2021-02-17 …