中翻英：“您能给我这次实习机会吗?”本身cet6的人,但就是觉得怪怪的,请教大家怎么翻译.谢谢·Forgivemeforsayingthis,butwouldyougivemetheopportunityasainterninyourcompany?边上学姐说这样说，是

题目详情

中翻英：“您能给我这次实习机会吗?”
本身cet6的人,但就是觉得怪怪的,请教大家怎么翻译.谢谢·
Forgive me for saying this,but would you give me the opportunity as a intern in your company?
边上学姐说这样说，是不是比楼下几位好啊？
大家说说看~这是我准备在英语面试结束时说的话~~~~~~~~~~~~~~

▼优质解答

答案和解析

I will greatly appreciate if you can accept me as an intern.
Could you give me this chance of practicing?

看了中翻英：“您能给我这次实习机...的网友还看了以下：

1、为什么说实践是社会的本质?2、社会有机体和生物有机体有哪些根本区别?3、如何理解生产方式的作用　2020-04-25 …

英语翻译有些人一直没机会见,等有机会见了,却又犹豫了,相见不如不见.有些事一直没机会做,等有机会了　2020-05-14 …

等腰三角形的角平分线会垂直底边吗- -很多人说会,他们说所得是顶角,比如 90° 45° 45°, 　2020-05-17 …

此题谁会啊~我就简单点说一位歹徒将要劫机时别人发现,于是他招供说在飞机上安了一枚炸弹,一旦飞机下降　2020-07-02 …

爱迪生的一句话的意思停声机在一次宴会上，一位女士坐在爱迪生身边，询问了一个又一个问题。她无比惊喜地　2020-07-13 …

超低空飞行的飞机会影响居民生活，有时甚至会把窗户玻璃震碎，说明飞机飞行会产生很大的，同时说明声波可以　2020-11-03 …

“存在负的外部效应时，社会边际成本也会和私人成本发生偏离，社会边际成本超过了私人边际成本，而决定市场　2020-11-05 …

西方经济学假设消费者不借钱、不储蓄,且收入固定,那么他的预算约束A.决定他的机会集B.说明他的总支出　2020-11-07 …

马云说：“看见10只兔子，你到底抓哪一只？有些人一会儿抓这只兔子，一会儿抓那只兔子，最后可能一只也抓　2020-11-08 …

关于会计机构和会计人员,下列说法正确的有().A、各单位必须设置会计机构B、会计机构内部应当建立稽核　2020-12-25 …