英语翻译工程师逃票有三个工程师和三个会计一起去外地开会,上火车时,三个会计买了三张车票,而三个工程师却只买了一张票,会计们很疑惑,就问工程师为何只买一张票,工程师说：“上了车

Question

英语翻译
工程师逃票
有三个工程师和三个会计一起去外地开会,上火车时,三个会计买了三张车票,而三个工程师却只买了一张票,会计们很疑惑,就问工程师为何只买一张票,工程师说：“上了车你们就知道了.”
火车刚一开动三个工程师就挤进了一个厕所,列车员开始检票,最后走到了厕所外边,她敲了一下门说：“检票.”然后门开了一个小缝,从里面递出一张车票.
在外地开完会返回的时候,会计们觉得工程师们的方法很不错,于是也只买了一张车票,而这次工程师们一张票也没有买,会计们又很不解,工程师还是说：“上了车你们就明白了.”
上车之后,三个会计马上挤进了一间厕所,而三个工程师挤进了车厢另一边的厕所,火车开动不久,一个工程师从厕所里走出来,来到了会计们的厕所外面,敲了一下门说：“检票.”
要自己翻译的,不要软件直接翻译的,

Answer 1

Train-jumping for Engineers
Three engineers and three accountants went on business to another place for a meeting.Before they got on the train,three accountants bought three tickets while three engineers only bought one ticket.The accountants are very confused,and asked,"Why did you only buy one ticket?" The engineers said ,"You will understand when you get on the train."
As soon as the train was starting,three engineers went into a washing room,and the conductor started to check the tickets.Finally when she went outside of the washing room,she knocked at the door and said,"May I check your ticket?" Then the door was open to a chink,and a ticket was passed inside the door.
When they returned after the meeting,the accountants thought the engineers' idea was very good so that they just bought only one ticket.But this time,three engineers didn't buy any tickets at all.The accountants were even more confused,and the engineers said again,"You will understand when you get on the train."
After getting on the train,three accountants went into a washing room right away,while the engineers went into another washing room on the other side.Soon after the train started,an engineer went out of the washing room and came outside of the accountants' .He knocked at the door and said ,"Check the ticket."