英语翻译Pidgin和Creol都是指非英语民族的人在接触英语以后,将英语和本身的语言,通常是口语混合起来,逐渐形成的一种口语语言.后者还可以是某一部落的语言,在澳洲的北领地用Kriol这个词表

Question

英语翻译
Pidgin和Creol都是指非英语民族的人在接触英语以后,将英语和本身的语言,通常是口语混合起来,逐渐形成的一种口语语言.后者还可以是某一部落的语言,在澳洲的北领地用Kriol这个词表示.澳洲大陆和塔斯马尼亚岛上原来有许多讲不同语言的土著部落,他们在和英国人的接触中,形成了许多不同的Pidgin和Creole语言.现在绝大多数的土著人都讲英语,但是和一般澳洲人讲的英语不同,因此又称为“土著英语”.

Answer 1

Both Pidgin and Creol refer to non-English speaking ethnic groups in exposure to English after the English and their own language,usually spoken mixed together,gradually formed a kind of spoken langua...