英语翻译一阵复古风将女校在中国内地重新吹起.实在搞不动怎么写成英文,机译的哥们别捣乱了

题目详情

英语翻译
一阵复古风将女校在中国内地重新吹起.
实在搞不动怎么写成英文,机译的哥们别捣乱了

▼优质解答

答案和解析

A retro atmosphere, the position of the girl-schools were re-advocate in China.
或
A retro atmosphere, the position of the girl-schools were taken seriously in China.

看了英语翻译一阵复古风将女校在中国...的网友还看了以下：

我有梦想所以我努力奋斗英文翻译来给力别来语法错误也不要翻译成为了梦想我努力奋斗　2020-05-02 …

Isitanywonder可以翻译成"怎么会... 　2020-05-22 …

英语翻译英文原文中人名有部分是字母所写的,如何翻译成中文?如M.Bruno,应该翻译成怎么翻译? 　2020-06-29 …

英语翻译成功了分值再加倍!SSAT的MailingAddress(ifdifferentfromh 　2020-06-29 …

but在什么情况侠翻译成:除了Teachhim,butgently,ifyoucan.这个怎么翻译　2020-07-03 …

comeon怎么翻译成“算了”,“俚语”是啥意思? 　2020-07-12 …

英语提问dessert和refreshment有何区别what'stherush翻译成怎么了?和w 　2020-07-17 …

关于欧阳修的《蝶恋花》的问题“雨横（凶暴）风狂三月暮”这里的“三月暮”是指“三月底”吗?是不是可以　2020-07-26 …

full比如张小平,加拿大的律师翻译成为了XiaoPingZhang,然后寄给了我一张填表,表中有要　2020-11-11 …

请教几个很简答的英语问题1.Howcoulditnotbeinhere?怎么可能不在这里?（Howc 　2020-11-14 …