早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译狐狸假借老虎的威势.比喻依仗别人的势力欺压人.从“狐”的角度:当自己的力量不足时,一定要找颗大树,照样可以呼风唤雨.从“虎”的角度:对于当权者来说,要能分辨是非,要了解

题目详情
英语翻译
狐狸假借老虎的威势.比喻依仗别人的势力欺压人.
从“狐”的角度:当自己的力量不足时,一定要找颗大树,照样可以呼风唤雨.
从“虎”的角度:对于当权者来说,要能分辨是非,要了解你身边的小人与君子,不要被小人所利用.
从文中“兽”的角度:当然是不要被狐狸所蒙骗.
--------------------------------------------------------------------
请帮忙将以上内容翻译成英文,尽量使用简单的单词
▼优质解答
答案和解析
the fox borrows tiger's power and influence.
The analogy takes advantage of others' influence to bully the human.from
“fox” angle:When own lack of strength,certainly must look for a big tree,may control the forces of nature in the same old way.from “tiger” angle:Regarding the person in power,must be able to distinguish the right and wrong,must understand that you villain and the gentleman,do not use by the villain.from article
“beast” angle:Certainly do not cheat by the fox.
看了 英语翻译狐狸假借老虎的威势....的网友还看了以下:

这句莎士比亚的名言英文怎么说不要向别人借钱也不要借给人钱.借出去,往往人财两空,借进来,让你忘掉勤  2020-06-09 …

形容风声的那种"呼"声,英文怎么说?不是指呼叫的呼,不是"call"  2020-06-10 …

什么是单位借记卡下列关于对单位借记卡说法不正确的有()。A、单位借记卡可以支取部分现金B、单位借记  2020-06-10 …

求一篇以"借口"为主题的英文演讲稿!主题是"借口"就是为了自己找借口而不去努力!大概能演说五分钟左  2020-06-11 …

英语翻译阮光禄在剡曾有好车借者无不皆给有人葬母意欲借而不敢言阮后闻之叹曰吾有车而使人不敢借何以车为  2020-06-16 …

请帮助将下边文字译成英文,你的一生我只借一程,感谢在人生的交汇点,你瞬间的绽放,温暖我心一生;你的  2020-07-15 …

英语翻译如借款人不依时清还,出借人可向人民法院提起诉讼,一切诉讼费用由借款人承担.  2020-11-01 …

广州图书馆新馆借书是不是只要在限期内还了书就可以继续借,不是每个月只能借15本是不是要还了全部书才能  2020-11-05 …

下列有关名著名篇的说明,不正确的两项是(5分)A.《哈姆莱特》中,克劳迪斯曾两度采用借刀杀人的诡计企  2020-12-06 …

英语翻译1.我的女儿讨厌早起2.——谁借给你钱的?——我向同学借的3.不要忘记给他清理床铺4.我很乐  2020-12-22 …