阅读下面一段文言文，完成下题。濠州定远县①一弓手②，善用矛，远近皆服其能。有一偷亦善击刺，常蔑视官军，唯与此弓手不相下，曰：“见必与之决生死。”一日，弓手者因事至

Question

阅读下面一段文言文，完成下题。
    濠州定远县^①一弓手^②，善用矛，远近皆服其能。有一偷亦善击刺，常蔑视官军，唯与此弓手不相下，曰：“见必与之决生死。”一日，弓手者因事至村步^③，适值偷在市饮酒，势不可避，遂曳矛而斗。观者如堵墙。久之，各未能进。弓手者忽谓偷曰：“尉^④至矣，我与汝皆健者，汝敢与我尉马前决生死乎？”偷曰：“诺。”弓手应声刺之，一举而毙，盖乘隙也。又有人曾遇强寇斗，矛刃方接，寇先含水满口，忽噀^⑤其面，其人愕然，刃已透胸。后有一壮士复与寇遇，已先知噀水之事。寇复用之，水才出口，矛已洞颈。
【注释】①濠州定远县：地名，今属安徽。②弓手：又称弓兵，宋代地方治安军之一。③村步：村埠头。步通“埠”，码头。④尉：县尉。维持本县治安。⑤噀（xùn）：含在口中而喷出
（1）把文中划线的句子翻译成现代汉语。
①有一偷亦善击刺，常蔑视官军，唯与此弓手不相下。
②汝敢与我尉马前决生死乎？
（2）文末壮士最终能战胜强寇的原因是什么？

Answer 1

（1）本题考查翻译句子．解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，如判断句、倒装句（宾语前置、状语后置）、被动句、反问句等．运用“留”、“删”、“调”、“换”“补”的方法，直译为主，意义为辅．
①句中重点词语有：“善”，擅长．句意为：有一个小偷也善于搏斗，常常蔑视官兵，只是和这个弓手不相上下．
②句中重点词语有：“尉马”，县尉的马．句意为：你敢和我在县尉的马前决一死战吗？
（2）本题考查的是对课文内容的理解．解答此题的关键是在理解课文内容的基础上，根据题目的要求和提示的信息梳理内容，找出相关的语句，概括即可．
由“后有一壮士复与寇遇，已先知噀水之事．寇复用之，水才出口，矛已洞颈”可看出：①壮士料事如神，机智识破．②壮士找到突破口，动作敏捷，勇敢出击．
答案：
（1）①有一个小偷也善于搏斗，常常蔑视官兵，只是和这个弓手不相上下．
②你敢和我在县尉的马前决一死战吗？
（2）①壮士料事如神，机智识破．②壮士找到突破口，动作敏捷，勇敢出击．