有请英语高手请帮在下翻译下以下中文`翻译成英语`感激`我是今生的水你是前世的茶.用今生的水泡一杯前世的茶.沉淀的是前世的缘.沸腾的是今生的爱.这味道是缘分

题目详情

有请英语高手
请帮在下翻译下以下中文`翻译成英语`感激`
我是今生的水你是前世的茶.用今生的水泡一杯前世的茶.沉淀的是前世的缘.沸腾的是今生的爱.这味道是缘分

▼优质解答

答案和解析

I'm water in this life while you are the tea in the previous one.When the tea of the previous life is boiled with the water of the present water,what sinks is the predestination of the previous life while what boils is the love of the present life,the taste being our fate.

看了有请英语高手请帮在下翻译下以下...的网友还看了以下：

手被开水烫伤后怎么处理手被90多度的水烫了下治疗2天后长了很多小水泡,手也肿起来了,因为是在私人医　2020-05-14 …

冬天手感到寒冷时,常用嘴对手哈气,过后就会感到暖和,且有湿润感,为什么,如果在用力对手吹气,会感到　2020-06-14 …

甲乙丙三个容器里依次装有冷水、温水和热水，把左手伸入甲盆，右手伸入丙盆，过一会儿，同时拿出左右手并　2020-06-14 …

（2008•十堰）下列几个生活场景中，通过做功改变内能的是（）A．冬天晒太阳，身体感到暖和B．冬季　2020-06-21 …

图1甲为小灯泡的结构图，请在图1乙中连接好实物图，要求小灯泡能发光．接通电路后，灯泡发光，用手摸灯　2020-06-23 …

下列几个生活场景中，通过做功改变内能的是（）A.冬天晒太阳，身体感到暖和B.冬季对着手“哈气”，手　2020-06-30 …

如图所示，小明同学在热学课上做了如下实验：用布将眼睛蒙上，将左、右手分别放在热水和冷水中浸泡1分钟　2020-07-12 …

如图是小红同学在物理课上做的实验：她先用布将眼睛蒙上，再将左、右手分别放在热水和冷水中浸泡1分钟，　2020-07-14 …

灯泡用久了灯丝会变细，玻璃泡会发黑，是由于钨丝在高温下，钨蒸气遇到温度较低的玻璃泡又的缘故（填物态　2020-07-28 …

（中0i4•本溪我模）小明和同学去公园游玩，他们在我个平台上看见我个移动通信手信号转播铁塔，他们决定　2020-11-20 …