早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译“足够好,就够好了”翻译得越形象越好,不要译得生硬至少要和汉语表达一样形象一般英语应避免使用相同的词,我知道怎么译了,虽然不是你们的但还是要谢谢你们的回答
题目详情
英语翻译
“足够好,就够好了”
翻译得越形象越好,不要译得生硬
至少要和汉语表达一样形象
一般英语应避免使用相同的词,
我知道怎么译了,虽然不是你们的但还是要谢谢你们的回答
“足够好,就够好了”
翻译得越形象越好,不要译得生硬
至少要和汉语表达一样形象
一般英语应避免使用相同的词,
我知道怎么译了,虽然不是你们的但还是要谢谢你们的回答
▼优质解答
答案和解析
Good enough ,that just enough
看了英语翻译“足够好,就够好了”翻...的网友还看了以下：
在虚拟页式存储管理系统中,选择页面淘汰算法时应尽量注意减少或避免 ( ) 现象的发生。 2020-05-23 …
英语翻译1仅仅拥有一个友好的微笑就能给人们留下一个好印象.（impression)2洪水给庄稼造成 2020-06-15 …
中国最古老的飞天传说——“嫦娥奔月”的故事终于在2007年变为现实。嫦娥本名姮娥，西汉时，汉文帝名 2020-06-21 …
嫦娥本名姮娥,西汉时,汉文帝名刘姮,为避帝讳改名为嫦娥.这件事情反映出A.避讳现象开始出现B.皇帝 2020-06-21 …
有人做了如下试验：迅速将一只椿象杀死，尽管做得干净无声，也能引起其他椿象的逃避．椿象间的联系方式是 2020-07-05 …
某班有学生48人只爱好乒乓球的人数是只爱足球的人数的3倍同时爱好足球和乒乓球的有6人足球和乒乓球足 2020-07-17 …
我有一个爱好,作文要求600字,关于爱好足球,可以联系球星,写写足球对身体怎么好,进球时的喜悦等等, 2020-11-02 …
爱好哪种球类的同学大约占总数的4分之1?篮球：16％、其他：10％、足球：32％、乒乓球：24％羽毛 2020-11-02 …
小明同学无论在家中，还是在学校、应邀作客，举手投足都给人一种落落大方、彬彬有礼的良好形象。这体现了礼 2020-11-06 …
想象荒山植树后的美好景象,写一段话.用下列词语.想象荒山植树后的美好景象,写一段话,用下列词语.枝繁 2021-01-18 …