早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译“足够好,就够好了”翻译得越形象越好,不要译得生硬至少要和汉语表达一样形象一般英语应避免使用相同的词,我知道怎么译了,虽然不是你们的但还是要谢谢你们的回答
题目详情
英语翻译
“足够好,就够好了”
翻译得越形象越好,不要译得生硬
至少要和汉语表达一样形象
一般英语应避免使用相同的词,
我知道怎么译了,虽然不是你们的但还是要谢谢你们的回答
“足够好,就够好了”
翻译得越形象越好,不要译得生硬
至少要和汉语表达一样形象
一般英语应避免使用相同的词,
我知道怎么译了,虽然不是你们的但还是要谢谢你们的回答
▼优质解答
答案和解析
Good enough ,that just enough
看了英语翻译“足够好,就够好了”翻...的网友还看了以下：
帮我翻译成英文谢谢了!我明白,我懂得,谢谢你的理解.相信你也很幸福,我答应你的要求.祝福你在以后的 2020-05-02 …
哪位把这句话译成英文,感谢!哪位高手帮忙翻译一下这句话：那女孩对我说说我是一个小偷偷她的回忆塞进我 2020-05-14 …
关于英语的问题“2007年2月进入大学学习，保持良好的出勤率，按时完成教授布置的论文与课题，在专业 2020-05-14 …
请高手帮忙翻译成英文！谢谢！在这学期通过对英语语音这门课程的学习,在听,读,写这几方面我的英语都取 2020-06-10 …
英语翻译2、汤、武非得伯夷之民以治,桀、纣非得跖、硚之民以乱也.民之治乱在于人,国之安危在于政.3 2020-06-14 …
帮忙写一封英语感谢信.假设你是某地的一名失学儿童,名叫小华,你很幸运得到了在华工作的以为英国人MR· 2020-11-15 …
求英语感谢信英语作文；让写一封英语感谢信使自己通过了高考被北京师范大学录取你现在正努力学英语,希望上 2020-12-22 …
谁能帮我翻译成英文？谢谢我们可以投稿，但希望您告知出版后，杂志在哪里发行？我们怎样得到杂志？会邮寄给 2020-12-30 …
英语感谢信的格式以Fancy的名义于2005.12.4日写给susan的感谢信：1,感谢提供了很好的 2021-01-15 …
下列标点符号使用有错误的一项是（）A.《己亥杂诗》选自《龚自珍全集》第十辑．（中华书局1959年版） 2021-01-31 …