早教吧作业答案频道 -->其他-->
每天进步一点点英语怎么说麻烦帮忙翻译这段文字(紧急):虽然很多人认为好学生就是要有好成绩,但我觉的只要每天都在进步就是一个好学生。无论你的成绩如何,只要你肯学并且每天
题目详情
每天进步一点点英语怎么说
麻烦帮忙翻译这段文字(紧急):虽然很多人认为好学生就是要有好成绩,但我觉的只要每天都在进步就是一个好学生。无论你的成绩如何,只要你肯学并且每天都学到新的知识,这样,不是比为了成绩而学习来的好。你可以每天多学一丁点,只要今天比昨天更进步,这样一点一点的积累,我相信,再笨的学生最终也会有所作为!无可否认的是,我们应该要有个好成绩,但是有什么比不断的充实自己来的重要呢,做为一个学生,你需要这个
麻烦帮忙翻译这段文字(紧急):虽然很多人认为好学生就是要有好成绩,但我觉的只要每天都在进步就是一个好学生。无论你的成绩如何,只要你肯学并且每天都学到新的知识,这样,不是比为了成绩而学习来的好。你可以每天多学一丁点,只要今天比昨天更进步,这样一点一点的积累,我相信,再笨的学生最终也会有所作为!无可否认的是,我们应该要有个好成绩,但是有什么比不断的充实自己来的重要呢,做为一个学生,你需要这个
▼优质解答
答案和解析
Many people think that a good student can only be one with good scores, but I think as long as you can make progress every day, you are a good student. No matter what scores you get, as long as you are willing to learn and can learn new knowledge every day, it is better than study only for scores. As long as you can learn a little more and make more progress than the day before, and accumulate step by step, I believe, even a stupid student will have a bright future. It is no doubt that you should have good scores, but what will be more important than fulfill yourself? Being a student, you need this.
其实我觉得里面有些内容满重复的..说来说去都是一个意思..这在翻译的时候一般都可以省略掉的..不过为了尊重原文.我就都留着了~ 而且前面明明是"你要..."突然在后面又变成了"我们应该.." 这个在英语里也是比较不通顺的..所以我把"我们应该"改成了"你应该"~ 如果实在需要.可以把后面改成 It is no doubt that we should have good scores
其实我觉得里面有些内容满重复的..说来说去都是一个意思..这在翻译的时候一般都可以省略掉的..不过为了尊重原文.我就都留着了~ 而且前面明明是"你要..."突然在后面又变成了"我们应该.." 这个在英语里也是比较不通顺的..所以我把"我们应该"改成了"你应该"~ 如果实在需要.可以把后面改成 It is no doubt that we should have good scores
看了每天进步一点点英语怎么说麻烦帮...的网友还看了以下:
新生儿要天天洗澡吗 给新生儿洗澡的注意事项 2020-03-28 …
求5000字检讨书,急上次清明节放3天的假,由于我家在外地,感觉时间不够,所以想提前2天回家,所以 2020-05-16 …
我宝宝快满月了最近老是晚上爱哭不睡觉为什么?我家宝宝出生十几天,这两天晚上睡觉只是不好好睡,睡觉是 2020-05-17 …
我是个高中生,上学期考进新一中,教学模式发生了翻天覆地的变化,这种模式要求自习,怎么样能在自习课上 2020-06-10 …
我是一个大一的学生.需要写一篇关于大学生活的作文.要求是这样的.1、你觉得大学生活怎么样?2、你觉 2020-06-11 …
跟你们说个事,就在4.20地震发生的前一个晚上我三点多才睡那个狗一直叫个不停!还有那天晚上那个昏暗的 2020-11-16 …
用文言文写一篇短文用文言文写一篇70字的短文,内容:高中的学习让我感到非常疲倦,每天都有做不完的作业 2020-11-23 …
我是一名高中生,我有学习上的困惑,感觉每天上课认真听都学不会,我觉得老师有问题,因为他讲课时总是.. 2020-11-28 …
小军的爸爸每天睡觉前都要做几件事:准备第二天要穿的衣服要3分钟;整理床铺,准备睡觉要2分钟;刷牙、洗 2020-12-14 …
英语翻译6月7日,对我来说是我觉得最重要的一天,那天是我20岁的生日,这天我并不是同往常一样和我家人 2021-01-12 …